Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Dangerous to Go Alone , artiest - Crazy Love Hawk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Love Hawk
Hey, listen
Resounding
Graceful waves of wind
Draws me closer to
Closer to…
Deeper and deeper we find ourselves lost
Lost in these woods with the winds of change on our backs
If only there were maps to guide me farther than I’ve come
I’m following a whispered melody hoping that this song will bring me home
I’ll scour every tower I swear you’ll be found
Be it boss or demon, they all get cut down
The darkness holds no reign
Even the nightmares that haunt you in dungeons lay slain
In me the pieces of my heart remain pure with hope
For your return to the throne
Queen of wisdom, last of three
Return your light to these dark lands for they are in need
I’m waking up
On the shores of an
Unfamiliar island
Wondering how
I arrived to this
Secluded dreamland
I hear the sound
Calling out to me
From deep beneath
My only hope is to try to find
The magic that’s keeping me here
And here I stand before a nightmare
My heart falters not
With every instrument
I feel the winds push me closer
To my return to home
Before this over
Me and the darkness
Will go our rounds
And here below ground
My answers are found
This land is just a dream!
Let the distant sounds wake you up
This island is made from your dreams
I’m realizing now that you have no power
An island created in me
I’m getting myself lost
So I can find you
I’m getting myself lost
So I can find you
I’m getting myself lost
So I can find you (Where's the leak ma’am)
I’m getting myself lost
So I can find you
Is that a tuning fork?
'Cause I’m hungry
He, luister
klinkend
Sierlijke golven van wind
Brengt me dichter bij
Dichterbij…
Dieper en dieper raken we verdwaald
Verdwaald in deze bossen met de wind van verandering op onze rug
Waren er maar kaarten om me verder te leiden dan ik gekomen ben
Ik volg een gefluisterde melodie in de hoop dat dit nummer me thuis zal brengen
Ik zal elke toren doorzoeken, ik zweer dat je gevonden zult worden
Of het nu baas of demon is, ze worden allemaal gekapt
De duisternis houdt geen heerschappij
Zelfs de nachtmerries die je in kerkers achtervolgen, zijn verslagen
In mij blijven de stukjes van mijn hart zuiver van hoop
Voor je terugkeer naar de troon
Koningin van wijsheid, laatste van drie
Breng je licht terug naar deze donkere landen, want ze hebben het nodig
Ik word wakker
Aan de oevers van een
Onbekend eiland
Vraag je je af hoe?
Ik kwam hierop uit
Afgelegen dromenland
Ik hoor het geluid
Bellen naar mij
Van diep onder
Mijn enige hoop is om te proberen te vinden
De magie die me hier houdt
En hier sta ik voor een nachtmerrie
Mijn hart wankelt niet
Met elk instrument
Ik voel de wind me dichterbij duwen
Naar mijn terug naar huis
Voordat dit voorbij is
Ik en de duisternis
Zullen onze ronde gaan
En hier onder de grond
Mijn antwoorden zijn gevonden
Dit land is slechts een droom!
Laat de verre geluiden je wakker maken
Dit eiland is gemaakt van je dromen
Ik realiseer me nu dat je geen stroom hebt
Een eiland gemaakt in mij
Ik raak mezelf kwijt
Zodat ik je kan vinden
Ik raak mezelf kwijt
Zodat ik je kan vinden
Ik raak mezelf kwijt
Zodat ik u kan vinden (Waar is het lek mevrouw)
Ik raak mezelf kwijt
Zodat ik je kan vinden
Is dat een stemvork?
Omdat ik honger heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt