
Hieronder staat de songtekst van het nummer Extras , artiest - Craig Finn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Finn
The building up and tearing down
Another laser show.
Another scratched up prairie town
Listen to the windshield wipers
Back and forth against the summer rain
Take comfort in the rituals
The repetition in the waves of the grain
Another frontage road.
Another trailer hitch
It’s extra for the rollaway so someone better sleep in it
This party that we’re going to I betcha you they got something for your pain
Take comfort in the rituals
The repetition in the summer rain
If you get lonely I might know somebody
When we hit Denver we’ll have ourselves an extra party
She likes the same things we do and I’m pretty sure she’s gonna like you too
Leave nothing but the music on her reputation once we move on through
The way it washes over you
That same old sense of rest stop Deja Vu
Saying that you’re pretty sure we’ve been at this rest stop once before
Maybe more.
Probably more
Another motel room
Another baseball game
Another finer point
Another 6−4 double play
My eyes are so tired I can’t even recognize these teams
Keep on feeling fascination.
Alternate real life with lucid dreams.
Keep on feeling fascination.
Alternate real life with lucid dreams
Het opbouwen en afbreken
Weer een lasershow.
Nog een bekraste prairiestad
Luister naar de ruitenwissers
Heen en weer tegen de zomerregen
Troost je met de rituelen
De herhaling in de golven van het graan
Nog een frontweg.
Nog een trekhaak
Het is extra voor de opklapbed, zodat iemand er beter in kan slapen
Dit feest waar we naar toe gaan, ik wed dat ze iets voor je pijn hebben
Troost je met de rituelen
De herhaling in de zomerregen
Als je eenzaam wordt, ken ik misschien iemand
Als we Denver bereiken, hebben we een extra feest voor onszelf
Ze houdt van dezelfde dingen als wij en ik ben er vrij zeker van dat ze jou ook leuk gaat vinden
Laat niets anders dan de muziek op haar reputatie als we eenmaal verder zijn
De manier waarop het over je heen spoelt
Datzelfde oude gevoel van rust stopt Deja Vu
Zeggen dat je er vrij zeker van bent dat we al eens eerder bij deze rustplaats zijn geweest
Misschien meer.
Waarschijnlijk meer
Nog een motelkamer
Nog een honkbalwedstrijd
Nog een fijner punt
Nog een 6−4 dubbelspel
Mijn ogen zijn zo moe dat ik deze teams niet eens kan herkennen
Blijf fascineren.
Wissel het echte leven af met lucide dromen.
Blijf fascineren.
Wissel het echte leven af met lucide dromen
Craig Finn • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt