
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Temple , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
We found the ivory carving
Stashed among his dripping rags
Pried his clenching grip from the railing
Throwing him overboard
His eyes jarred open
The reanimated corpse swam away
Drifting into madness
The ivory idol guides us
Torn away from our course
Plunging down through abyssal doors
Driven mad
Breaking loose, a mutiny brings fratricide
One by one, the bodies out the double-hatches
Nowhere to go but down
Down to the ocean floor
With the statuette firmly in our grasp
Reluctant, assisted suicide
The aqueous depths his Stygian grave
Now I’m alone
Failing air and failing light
Urge to disembark
Looming in the searchlight
Cyclopean keep
Yawning, beckoning door
I behold the temple
With the fading of the last stricken match
An eerie requiem penetrates the hull
Shining forth from the opening of the temple
A light like altar-flame seduces me to my death
We hebben het ivoorsnijwerk gevonden
Verscholen tussen zijn druipende vodden
Wrikte zijn klemmende greep van de reling
Hem overboord gooien
Zijn ogen schoten open
Het gereanimeerde lijk zwom weg
Afdrijven in waanzin
Het ivoren idool leidt ons
Verscheurd van onze koers
Naar beneden storten door abyssale deuren
gek geworden
Losbrekend, een muiterij brengt broedermoord met zich mee
Een voor een, de lichamen uit de dubbele luiken
Nergens heen, behalve naar beneden
Tot op de oceaanbodem
Met het beeldje stevig in onze greep
Terughoudend, hulp bij zelfdoding
De waterige diepten zijn Stygische graf
Nu ben ik alleen
Falende lucht en falend licht
Dringen om van boord te gaan
Opdoemen in het zoeklicht
Cyclopische donjon
Geeuwen, wenkende deur
Ik aanschouw de tempel
Met het vervagen van de laatst getroffen wedstrijd
Een griezelig requiem dringt door de romp
Stralend vanaf de opening van de tempel
Een licht als een altaarvlam verleidt me tot mijn dood
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt