
Hieronder staat de songtekst van het nummer Visionary , artiest - Cosmicity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmicity
Thinking of you tonight
I’m a great visionary.
Images corrupting
my stale, sensible mind.
It seems the thought of you
turns me inside out.
And now there’s certainty
where there once was doubt.
This is incredible,
and yet inevitable,
the way I love you now.
And I’m picturing us together… always.
Laying here by candlelight
I’m a virtual dictionary.
Spelling out words to explain
the change you’ve made in me.
It seems the thought of you
turns me upside down.
And now there’s bliss in places
that I once ruled out.
This is incredible,
and yet inevitable,
the way I love you now.
And I’m picturing us together… always.
Colors and lights,
romance and nights:
these are the things I picture.
Oh, when I’m alone with you.
Day in and night out,
let’s put the light out
and see perfection before us.
Oh, when I’m alone with you.
And every time I stop and look
at the picture I’ve got in my mind,
I fall in love again and I won’t let go.
This is incredible,
and yet inevitable,
the way I love you now.
And I’m picturing us together… always.
Ik denk aan je vanavond
Ik ben een geweldige visionair.
Afbeeldingen corrumperen
mijn oude, verstandige geest.
Het lijkt de gedachte aan jou
keert me binnenstebuiten.
En nu is er zekerheid
waar ooit twijfel was.
Dit is ongelofelijk,
en toch onvermijdelijk,
zoals ik nu van je hou.
En ik stel me ons samen voor... altijd.
Hier liggen bij kaarslicht
Ik ben een virtueel woordenboek.
Woorden spellen om uit te leggen
de verandering die je in mij hebt aangebracht.
Het lijkt de gedachte aan jou
zet me op zijn kop.
En nu is er geluk op plaatsen
die ik ooit heb uitgesloten.
Dit is ongelofelijk,
en toch onvermijdelijk,
zoals ik nu van je hou.
En ik stel me ons samen voor... altijd.
Kleuren en lichten,
romantiek en nachten:
dit zijn de dingen die ik me voorstel.
Oh, als ik alleen met jou ben.
Dag in en avond uit,
laten we het licht uitdoen
en zie perfectie voor ons.
Oh, als ik alleen met jou ben.
En elke keer als ik stop en kijk
naar het beeld dat ik in gedachten heb,
Ik word weer verliefd en laat niet meer los.
Dit is ongelofelijk,
en toch onvermijdelijk,
zoals ik nu van je hou.
En ik stel me ons samen voor... altijd.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt