
Hieronder staat de songtekst van het nummer Truth , artiest - Cosmicity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmicity
Watching you sleep,
the dark makes me accept the truth
so clear tonight:
I’ve lost the fight.
I’ve lost this fight.
A lone tear comes,
yes just the one,
but in this drop I clearly see
what will not be.
Routine keeps me busy trying.
Something makes me keep on lying
just enough to get me through.
I know I won’t get through to you,
but I can’t help it.
I can’t help you.
What else could I do?
Like bad TV,
this predictable scene on TNT
suddenly stars me.
Somehow it’s real.
It’s all too real.
A lone tear comes,
yes just the one,
but in this drop there’s only truth.
I’ve seen the proof.
Futile motions keep me trying.
Twisted logic keeps me lying
just enough to get me through.
I know I won’t get through to you.
But I can’t help it.
I can’t help you.
What else could I do?
How did this happen?
God knows I love you like I should.
How did this happen?
I tried everything I could.
I stood and fought.
Somehow, we lost.
And now the cost.
Oh God the cost.
Why must we pay?
Why must you pay?
A lone tear comes,
yes just the one
but in this drop,
the truth is shown.
Your chance is gone.
How did this happen?
God knows I love you like I should.
How did this happen?
I tried everything I could.
Kijken hoe je slaapt,
het donker zorgt ervoor dat ik de waarheid accepteer
zo duidelijk vanavond:
Ik heb de strijd verloren.
Ik heb dit gevecht verloren.
Er komt een eenzame traan,
ja alleen die,
maar in deze druppel zie ik duidelijk
wat niet zal zijn.
Routine houdt me bezig met proberen.
Iets maakt dat ik blijf liegen
net genoeg om me door te krijgen.
Ik weet dat ik niet tot je door zal dringen,
maar ik kan er niets aan doen.
Ik kan je niet helpen.
Wat kan ik nog meer doen?
Zoals slechte televisie,
deze voorspelbare scène op TNT
plotseling sterren mij.
Op de een of andere manier is het echt.
Het is allemaal te echt.
Er komt een eenzame traan,
ja alleen die,
maar in deze druppel zit alleen waarheid.
Ik heb het bewijs gezien.
Nutteloze bewegingen zorgen ervoor dat ik het blijf proberen.
Verdraaide logica houdt me aan het liegen
net genoeg om me door te krijgen.
Ik weet dat ik niet tot je door zal dringen.
Maar ik kan er niets aan doen.
Ik kan je niet helpen.
Wat kan ik nog meer doen?
Hoe is dit gebeurd?
God weet dat ik van je hou zoals ik zou moeten.
Hoe is dit gebeurd?
Ik heb alles geprobeerd wat ik kon.
Ik stond en vocht.
Op de een of andere manier hebben we verloren.
En nu de kosten.
Oh God, de kosten.
Waarom moeten we betalen?
Waarom moet je betalen?
Er komt een eenzame traan,
ja alleen die ene
maar in deze druppel,
de waarheid wordt getoond.
Je kans is voorbij.
Hoe is dit gebeurd?
God weet dat ik van je hou zoals ik zou moeten.
Hoe is dit gebeurd?
Ik heb alles geprobeerd wat ik kon.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt