Self Involved - Cosmicity

11: 34 in the evening

and you’re sleeping next to me.

I want to wake you,

gently shake you,

but my demons won’t let me.

Instead I grow tired

from thinking all damn day.

A dream approaches gently

and I gladly surrender.

There’s this angel.

There’s these clouds.

There’s this disbelief away from worlds of doubt.

There’s this feeling.

There’s this kiss.

There’s this endless, streaming bliss.

Suddenly my eyes open

and I wake up with a jolt.

Somehow I don’t phase you.

I take my pillow and go.

The TV offers comfort

in the form of Jenny Jones.

My pessimism dissipates

as I drift away again.

There’s this moon and all these stars.

I kind of wonder where you are.

But then this feeling.

Then this kiss.

Then this endless, streaming bliss.

Everything shines like crystal.

I’m light on balanced feet.

In this dream, as I’m dancing,

I finally feel complete.

Everything shines like crystal.

I’m light on balanced feet.

In this dream, as I’m dancing,

I finally feel complete.

There’s this angel.

There’s these clouds.

There’s this disbelief away from worlds of doubt.

There’s this feeling.

There’s this kiss.

There’s this endless, streaming bliss.

There’s this moon and all these stars.

I kind of wonder where you are.

But then this feeling.

Then this kiss.

Then this endless, streaming bliss.

11: 34 's avonds

en je slaapt naast me.

Ik wil je wakker maken,

schud je zachtjes,

maar mijn demonen laten me niet toe.

In plaats daarvan word ik moe

van de hele verdomde dag te denken.

Een droom nadert zachtjes

en ik geef me graag over.

Daar is deze engel.

Er zijn deze wolken.

Er is dit ongeloof weg van werelden van twijfel.

Er is dit gevoel.

Daar is deze kus.

Er is deze eindeloze, streaming gelukzaligheid.

Opeens gaan mijn ogen open

en ik word wakker met een schok.

Op de een of andere manier faseer ik je niet.

Ik pak mijn kussen en ga.

De tv biedt comfort

in de vorm van Jenny Jones.

Mijn pessimisme verdwijnt

terwijl ik weer wegdrijf.

Er is deze maan en al deze sterren.

Ik vraag me af waar je bent.

Maar dan dit gevoel.

Dan deze kus.

Dan deze eindeloze, stromende gelukzaligheid.

Alles glimt als kristal.

Ik ben licht op gebalanceerde voeten.

In deze droom, terwijl ik dans,

Ik voel me eindelijk compleet.

Alles glimt als kristal.

Ik ben licht op gebalanceerde voeten.

In deze droom, terwijl ik dans,

Ik voel me eindelijk compleet.

Daar is deze engel.

Er zijn deze wolken.

Er is dit ongeloof weg van werelden van twijfel.

Er is dit gevoel.

Daar is deze kus.

Er is deze eindeloze, streaming gelukzaligheid.

Er is deze maan en al deze sterren.

Ik vraag me af waar je bent.

Maar dan dit gevoel.

Dan deze kus.

Dan deze eindeloze, stromende gelukzaligheid.