Inspiration - Cosmicity

Inspiration - Cosmicity

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inspiration , artiest - Cosmicity met vertaling

Tekst van het liedje " Inspiration "

Originele tekst met vertaling

Inspiration

Cosmicity

Originele tekst

You say

that you know you can’t hurt me.

You say I’m too strong.

You stare

at the stripes in the carpet

and tell me things can’t go on.

And you presume to have power

over my emotions,

well I simply don’t need you.

And you assume that I’m listening

to your thoughtless words,

well I can just barely hear you.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

You see

all the tears in my eyes

and you say you’re so sorry.

You know

I love the smell of your perfume.

You know it’s not fair.

And you keep on explaining

what you’re sure must have happened,

well, it needs no explanation.

And your stupidity offers me

the purist of insights

and I’ll tell you my new inspiration:

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

Every time I think about

the love that I will be without,

I can’t believe I ever loved you.

I see through your thin disguise.

You look at me to sympathize

with all the things you can’t undo.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

Liedvertaling

Jij zegt

dat je weet dat je me geen pijn kunt doen.

Je zegt dat ik te sterk ben.

jij staart

bij de strepen in het tapijt

en vertel me dat dingen niet door kunnen gaan.

En je veronderstelt macht te hebben

over mijn emoties,

Nou, ik heb je gewoon niet nodig.

En je gaat ervan uit dat ik luister

op je ondoordachte woorden,

Nou, ik kan je nauwelijks horen.

Ik zal niet alleen zijn.

Deze keer niet.

Ik zal niet alleen zijn zonder jouw liefde.

Ik zal niet alleen zijn.

Deze keer niet.

Ik zal niet alleen zijn zonder jouw liefde.

Zie je

alle tranen in mijn ogen

en je zegt dat het je zo spijt.

Je weet wel

Ik hou van de geur van je parfum.

Je weet dat het niet eerlijk is.

En je blijft het uitleggen

wat je zeker weet moet zijn gebeurd,

nou, het behoeft geen uitleg.

En jouw domheid biedt mij

de purist van inzichten

en ik zal je mijn nieuwe inspiratie vertellen:

Ik zal niet alleen zijn.

Deze keer niet.

Ik zal niet alleen zijn zonder jouw liefde.

Ik zal niet alleen zijn.

Deze keer niet.

Ik zal niet alleen zijn zonder jouw liefde.

Elke keer als ik denk aan

de liefde waar ik zonder zal zijn,

Ik kan niet geloven dat ik ooit van je heb gehouden.

Ik doorzie je dunne vermomming.

Je kijkt me aan om mee te voelen

met alle dingen die je niet ongedaan kunt maken.

Ik zal niet alleen zijn.

Deze keer niet.

Ik zal niet alleen zijn zonder jouw liefde.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt