
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Have Nothing , artiest - Cosmicity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmicity
Busy days have turned to wonder.
Little sobs have turned to thunder.
And I tell myself it’s all hallucination…
too much time to lose in pure imagination.
But we were everything then,
and we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
I had everything then,
but I have nothing now.
Crashing down.
It’s the only way I learn
but now you’re gone.
Crashing down.
Falling down.
It’s the only way I learn
but now you’re gone.
This shallow smile is too much work now,
but I keep it going somehow.
And I tell myself it’s all just temporary.
Someone else will make this phase seem ordinary.
But we were everything then,
and we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
I had everything then,
but I have nothing now.
Crashing down.
Crashing down.
It’s the only way I learn
and now you’re gone.
Crashing down.
Falling down.
It’s the only way I learn
but now you’re gone.
But we were everything then,
and we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
We were everything then,
but we’re nothing now.
I had everything then,
but I have nothing now… now… no… no.
Drukke dagen zijn veranderd in verwondering.
Kleine snikken zijn veranderd in donder.
En ik zeg tegen mezelf dat het allemaal hallucinatie is...
te veel tijd om te verliezen in pure verbeelding.
Maar we waren toen alles,
en we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
Ik had toen alles,
maar ik heb nu niets.
Neerstorten.
Het is de enige manier waarop ik leer
maar nu ben je weg.
Neerstorten.
Neervallen.
Het is de enige manier waarop ik leer
maar nu ben je weg.
Deze oppervlakkige glimlach is nu te veel werk,
maar ik houd het op de een of andere manier in stand.
En ik zeg tegen mezelf dat het allemaal maar tijdelijk is.
Iemand anders zal deze fase gewoon laten lijken.
Maar we waren toen alles,
en we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
Ik had toen alles,
maar ik heb nu niets.
Neerstorten.
Neerstorten.
Het is de enige manier waarop ik leer
en nu ben je weg.
Neerstorten.
Neervallen.
Het is de enige manier waarop ik leer
maar nu ben je weg.
Maar we waren toen alles,
en we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
We waren toen alles,
maar we zijn nu niets.
Ik had toen alles,
maar ik heb nu niets... nu... nee... nee.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt