From You - Cosmicity
- Jaar van uitgave: 1997
- Taal: Engels
- Duur: 4:30
Hieronder staat de songtekst van het nummer From You , artiest - Cosmicity met vertaling
Tekst van het liedje " From You "
Originele tekst met vertaling
From You
Cosmicity
Originele tekst
I can’t believe I wandered this far.
I can’t believe it’s true.
I can’t believe I wandered this far.
All this way with you.
And I think to myself,
«What can I say?»
And I wonder out loud,
«What's going to change?»
And I whisper in your ear,
«I'll always stay.»
But what I’m really thinking:
«Run away.»
And I don’t know what to do
about loving you.
I can’t believe that you are still here.
Should have left me long ago.
I can’t believe that you’re not out there.
What is it that you know?
And I think to myself,
«What can I say?»
And I wonder out loud,
«What's going to change?»
And I whisper in your ear,
«I'll always stay.»
But what I’m really thinking:
«Run away.»
And I don’t know what to do
about loving you.
And I don’t know what to do
about loving you.
I can’t believe I wandered this far.
All this way from you.
And I whisper in your ear,
«I'll always stay.»
But what I’m really thinking:
«Run away.»
And I don’t know what to do
about loving you.
And I don’t know what to do
about loving you.
Liedvertaling
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben afgedwaald.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben afgedwaald.
Helemaal hier met jou.
En ik denk bij mezelf,
"Wat kan ik zeggen?"
En ik vraag me hardop af,
«Wat gaat er veranderen?»
En ik fluister in je oor,
"Ik zal altijd blijven."
Maar wat ik echt denk:
"Weglopen."
En ik weet niet wat ik moet doen
over van je houden.
Ik kan niet geloven dat je er nog bent.
Had me al lang geleden moeten verlaten.
Ik kan niet geloven dat je er niet bent.
Wat is het dat je weet?
En ik denk bij mezelf,
"Wat kan ik zeggen?"
En ik vraag me hardop af,
«Wat gaat er veranderen?»
En ik fluister in je oor,
"Ik zal altijd blijven."
Maar wat ik echt denk:
"Weglopen."
En ik weet niet wat ik moet doen
over van je houden.
En ik weet niet wat ik moet doen
over van je houden.
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben afgedwaald.
Helemaal hier vandaan.
En ik fluister in je oor,
"Ik zal altijd blijven."
Maar wat ik echt denk:
"Weglopen."
En ik weet niet wat ik moet doen
over van je houden.
En ik weet niet wat ik moet doen
over van je houden.
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt