Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Love ? , artiest - Cosmic Boy, MeeGo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmic Boy, MeeGo
You think you could like me
오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지
내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은지
알고 싶게 만들지 숨기지는 않아요
다른 의도는 없고 감각 속에 몸을 맡겨요
잠을 자고 눈을 뜨고 마주치는 너의 환상
When I flick a pencil 한 발자국 뒤에 서서
잊혀 지지 않을 장면, 깨고 싶지 않은 침묵
가본 적이 없는 거리
오해할까 봐 말하는데
괜찮냐고 안 물어도 돼
나도 다른 사람들처럼
웃고 싶은데 그게 잘 안돼
너희 들에 얼굴들은 왜
내가 불행하다고만 해
나도 다른 사람들처럼
웃고 싶은데 그게 잘 안돼
나도 다른 사람들처럼
웃고 싶은데 그게 잘 안돼
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
Don’t look at me with those your eyes
걱정 마 난 괜찮아
많고 많은 그림자 중에
그저 하나일 뿐이야 너와 난 똑같아
It?
will?
be?
the?
same
웃음 속엔 짙은 이야기를 품은
결말 속에 나를 던져놔
Close to you
Close to you
너희들의 얼굴 들은 왜
내가 불행하다고만 해
나도 다른 사람들처럼
웃고 싶은데 그게 잘 안돼
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
Close to you
Close to you
Close to you
Close to you
Denk je dat je me leuk zou kunnen vinden
Welke geur laat jij vandaag op je lippen achter?
Als wie ik wil worden herinnerd
Zorgt ervoor dat je wilt weten, ik verberg me niet
Ik heb geen andere bedoelingen, ik laat mijn lichaam aan de zintuigen over
Je slaapt en opent je ogen en ontmoet je fantasie
Als ik met een potlood veeg, sta ik achter een trede
Onvergetelijke scène, onbreekbare stilte
straat waar ik nog nooit ben geweest
Ik ben bang dat ik verkeerd begrepen zal worden.
Je hoeft niet te vragen of je in orde bent
ik vind andere mensen leuk
Ik wil lachen, maar ik kan niet
Waarom staan de gezichten op jullie?
zeg gewoon dat ik ongelukkig ben
ik vind andere mensen leuk
Ik wil lachen, maar ik kan niet
ik vind andere mensen leuk
Ik wil lachen, maar ik kan niet
je komt gewoon voorbij nee je komt gewoon voorbij
Ik weet niet wat voor soort relatie we waren
je komt gewoon voorbij nee je komt gewoon voorbij
Ik weet niet wat voor soort relatie we waren
Kijk me niet aan met die jouw ogen
maak je geen zorgen ik ben in orde
tussen vele en vele schaduwen
Er is er maar één, jij en ik zijn hetzelfde
Het?
zullen?
zijn?
de?
dezelfde
Er zit een donker verhaal in de lach
gooi me op het einde
Dicht bij jou
Dicht bij jou
Waarom zijn je gezichten?
zeg gewoon dat ik ongelukkig ben
ik vind andere mensen leuk
Ik wil lachen, maar ik kan niet
je komt gewoon voorbij nee je komt gewoon voorbij
Ik weet niet wat voor soort relatie we waren
je komt gewoon voorbij nee je komt gewoon voorbij
Ik weet niet wat voor soort relatie we waren
Dicht bij jou
Dicht bij jou
Dicht bij jou
Dicht bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt