Hieronder staat de songtekst van het nummer Step by Step , artiest - Cosby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosby
Stand up and fall down again
This is life and this is how it’s working
I cannot deny it
Walking through an older story
And finding many sorrows still there
And it won’t go easily
All I want is a way out
While everyone else is passing by
I stand still
Going step by step
Gently and slowly
I will arrive shorty
Out of the past into the new
I’m walking but slowly
And not feeling lonely
Opportunities that will come and go
There are million things that I still don’t know
But I’m going to grow on it
So I keep on smiling and on hoping
There’s nothing that I cannot cope with
I know I will make it
Stuck in the past
And confronted by some present issues
This is my everyday life
How long will this last
I need to get away from this old burden
Can’t I rule it off now
All I need is some easiness
And all I get are doubts
I can’t move
Going step by step
Gently and slowly
I will arrive shorty
Out of the past into the new
I’m walking but slowly
And not feeling lonely
Opportunities that will come and go
There are million things that I still don’t know
But I’m going to grow on it
So I keep on smiling and on hoping
There’s nothing that I cannot cope with
I know I will make it
And all I want is anything but problems
I just need some distance from this all
And oh I bleed and I’m feeling crappy
I just want me to be free again
I can’t lose
Going step by step
Gently and slowly
I will arrive shorty
Out of the past into the new
I’m walking but slowly
And not feeling lonely
Opportunities that will come and go
There are million things that I still don’t know
But I’m going to grow on it
So I keep on smiling and on hoping
There’s nothing that I cannot cope with
I know I will make it
Sta op en val weer neer
Dit is het leven en zo werkt het
Ik kan het niet ontkennen
Door een ouder verhaal lopen
En er nog steeds veel verdriet vinden
En het gaat niet gemakkelijk
Alles wat ik wil is een uitweg
Terwijl alle anderen voorbij komen
Ik sta stil
Stap voor stap gaan
Voorzichtig en langzaam
Ik kom binnenkort aan
Uit het verleden in het nieuwe
Ik loop maar langzaam
En je niet eenzaam voelen
Kansen die komen en gaan
Er zijn miljoenen dingen die ik nog steeds niet weet
Maar ik ga er op groeien
Dus ik blijf glimlachen en hopen
Er is niets dat ik niet aankan
Ik weet dat ik het ga maken
Vastgelopen in het verleden
En geconfronteerd met een aantal huidige problemen
Dit is mijn dagelijks leven
Hoe lang gaat dit duren
Ik moet weg van deze oude last
Kan ik het nu niet uitsluiten?
Ik heb alleen wat gemak nodig
En alles wat ik krijg zijn twijfels
Ik kan niet bewegen
Stap voor stap gaan
Voorzichtig en langzaam
Ik kom binnenkort aan
Uit het verleden in het nieuwe
Ik loop maar langzaam
En je niet eenzaam voelen
Kansen die komen en gaan
Er zijn miljoenen dingen die ik nog steeds niet weet
Maar ik ga er op groeien
Dus ik blijf glimlachen en hopen
Er is niets dat ik niet aankan
Ik weet dat ik het ga maken
En alles wat ik wil is alles behalve problemen
Ik heb gewoon wat afstand nodig van dit alles
En oh ik bloed en ik voel me waardeloos
Ik wil gewoon dat ik weer vrij ben
Ik kan niet verliezen
Stap voor stap gaan
Voorzichtig en langzaam
Ik kom binnenkort aan
Uit het verleden in het nieuwe
Ik loop maar langzaam
En je niet eenzaam voelen
Kansen die komen en gaan
Er zijn miljoenen dingen die ik nog steeds niet weet
Maar ik ga er op groeien
Dus ik blijf glimlachen en hopen
Er is niets dat ik niet aankan
Ik weet dat ik het ga maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt