Hieronder staat de songtekst van het nummer No Shoes No Shirt No Service , artiest - Cory Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cory Lee
Your pockets are swell
It looks like you’re doing well
But is that Rodeo, or it Canal
Zirconia or diamonds, it’s so hard to tell
You’re watching my moves
But that’s nothing new
You’re showing me something, but you’ve got to prove
That, that rolls are fifties, not just one or two
Oh, wanna get to know ya
Oh, and I might have might have something for ya
Oh, let me tell ya something
'Cause if you don’t know, now you know
No shoes, no shirt, no service
No game, no gold, no me
No cash, no car, no coochie
'Cause no one comes for free
Now that you know, what I’m looking for
Gucci, and Prada, and Louis Vuitton
A 60 foot yacht I’ll be sun tanning on
Oh, wanna get to know ya
Oh, and I might have something for ya
Oh, let me tell ya something
'Cause I’m a gold digger, so what
No shoes, no shirt, no service
No game, no gold, no me
No cash, no car, no coochie
'Cause no one comes for free
Oh yeah
Spend it spend it
Oh yeah
That’s right
I would like to get to know you better then I do
If you’ve got the money, honey, then I’m here for you
No shoes, no shirt, no service
No game, no gold, no me
No cash, no car, no coochie
'Cause no one comes for free
No shoes, no shirt, no service
No game, no gold, no me
No cash, no car, no coochie
'Cause no one comes for free
Spend it spend it
Oh, that’s right
Yeah
Spend it spend it
On me honey
Yeah
Je zakken zijn gezwollen
Het lijkt erop dat het goed met je gaat
Maar is dat Rodeo, of het Canal?
Zirkonia of diamanten, het is zo moeilijk te zeggen
Je kijkt naar mijn bewegingen
Maar dat is niets nieuws
Je laat me iets zien, maar je moet bewijzen
Dat, die rollen zijn jaren vijftig, niet slechts één of twee
Oh, ik wil je leren kennen
Oh, en misschien heb ik iets voor je
Oh, laat me je iets vertellen
Want als je het niet weet, weet je het nu
Geen schoenen, geen shirt, geen service
Geen spel, geen goud, geen ik
Geen geld, geen auto, geen koekoek
Omdat niemand gratis komt
Nu je weet waar ik naar op zoek ben
Gucci, en Prada, en Louis Vuitton
Een 60 voet jacht waarop ik zal zonnen
Oh, ik wil je leren kennen
Oh, en misschien heb ik iets voor je
Oh, laat me je iets vertellen
Want ik ben een goudzoeker, dus wat?
Geen schoenen, geen shirt, geen service
Geen spel, geen goud, geen ik
Geen geld, geen auto, geen koekoek
Omdat niemand gratis komt
O ja
Besteed het uit
O ja
Dat klopt
Ik wil je graag beter leren kennen dan ik
Als je het geld hebt, schat, dan ben ik er voor je
Geen schoenen, geen shirt, geen service
Geen spel, geen goud, geen ik
Geen geld, geen auto, geen koekoek
Omdat niemand gratis komt
Geen schoenen, geen shirt, geen service
Geen spel, geen goud, geen ik
Geen geld, geen auto, geen koekoek
Omdat niemand gratis komt
Besteed het uit
Oh dat is juist
Ja
Besteed het uit
Op mij schat
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt