Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Voices , artiest - Corroded met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corroded
I don’t want to let them know
How I turned out the weakest one
Hey you, why can’t you see what I see (It's dark, it’s cold, pitch black)
Hey you, why can’t you hear what I hear (No words, still lies, so strange)
Hey you, why can’t you feel what I feel (Just pain, so real, so grim)
Hey you, you must’ve been talking to me
I just need to see, I just need to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
So you just can’t seem to understand (What I see, what I hear, what I feel)
And you can never grasp what I am (I am you, I am me, everyone)
So you just need to move along (You're gone, move on, bye bye)
I know you must have been talking to me
I just need you to see, I just need you to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to hear all the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to talk to all the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
Ik wil het ze niet laten weten
Hoe ik de zwakste bleek te zijn
Hey jij, waarom kun je niet zien wat ik zie (het is donker, het is koud, pikzwart)
Hey jij, waarom hoor je niet wat ik hoor (Geen woorden, nog steeds leugens, zo vreemd)
Hey jij, waarom kan je niet voelen wat ik voel (gewoon pijn, zo echt, zo grimmig)
Hé jij, je hebt vast met me gepraat
Ik moet alleen zien, ik moet alleen horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze overtuigen me dat ik gelijk heb
Alle stemmen in mijn hoofd
Ik kan ze nooit teleurstellen
Ze zullen me nooit verlaten, en ik zal ze nooit verlaten
Alle stemmen in mijn hoofd
Dus je kunt gewoon niet lijken te begrijpen (wat ik zie, wat ik hoor, wat ik voel)
En je kunt nooit begrijpen wat ik ben (ik ben jou, ik ben ik, iedereen)
Dus je hoeft alleen maar verder te gaan (je bent weg, ga verder, doei)
Ik weet dat je tegen me moet hebben gepraat
Ik wil alleen dat je ziet, ik wil dat je hoort
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze overtuigen me dat ik gelijk heb
Alle stemmen in mijn hoofd
Ik kan ze nooit teleurstellen
Ze zullen me nooit verlaten, en ik zal ze nooit verlaten
Alle stemmen in mijn hoofd
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze overtuigen me dat ik gelijk heb
Ik moet alle stemmen in mijn hoofd horen
Ze overtuigen me dat ik gelijk heb
Ik moet met alle stemmen in mijn hoofd praten
Ik kan ze nooit teleurstellen
Ze zullen me nooit verlaten, en ik zal ze nooit verlaten
Alle stemmen in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt