
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Love , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beware all you hustlers to what I say to you.
Better quit the way you dog your girl, start walking straight and true.
You better leave your friends behind and quit your drinkin too.
For if you don’t heed your woman, she’ll walk right out on you.
I came home from drinking one night at half passed 4.
I couldn’t make the bedroom so I passed out on the floor.
When I awoke, a note I found on the kitchen door.
«I told you not to come home late now I’m gone this time for sure».
I went to see her mother, I went to see her pa.
They told me that I was too late, she’d caught The Cannonball.
They said she went to Birmingham to see her sister Lu.
But that was 7 weeks ago now baby, where are you?
Chorus
Lost Love, oh where are you tonight?
Come on back baby you know I’ll treat you right.
Lost Love oh where are you tonight?
Believe me baby I know that you were right.
People say you’re gonna reap just what you sow.
Well I found out the hard way that it’s true.
After all I’m just a man but i guess that ain’t enough
To keep a little honey-lamb like you.
Now I dearly loved that woman but i didn’t treat her right.
I made her stay at home while I’d go drinking half the night.
I took her love for granted an she walked right out on me.
And left me here to contmplate in pain and misery.
Chorus
Pas op voor al jullie oplichters voor wat ik tegen jullie zeg.
Stop liever met de manier waarop je je meisje achtervolgt, begin recht en oprecht te lopen.
Je kunt beter je vrienden achterlaten en ook stoppen met drinken.
Want als je geen acht slaat op je vrouw, loopt ze regelrecht op je af.
Ik kwam thuis van een avond drinken om half vier.
Ik kon de slaapkamer niet maken, dus viel ik flauw op de vloer.
Toen ik wakker werd, vond ik een briefje op de keukendeur.
"Ik zei je niet laat thuis te komen, nu ben ik deze keer zeker weg".
Ik ging naar haar moeder, ik ging naar haar vader.
Ze vertelden me dat ik te laat was, ze had The Cannonball gevangen.
Ze zeiden dat ze naar Birmingham ging om haar zus Lu te zien.
Maar dat was nu 7 weken geleden schat, waar ben je?
Refrein
Verloren liefde, oh waar ben je vanavond?
Kom terug schat, je weet dat ik je goed zal behandelen.
Verloren liefde oh waar ben je vanavond?
Geloof me schat, ik weet dat je gelijk had.
Mensen zeggen dat je gaat oogsten wat je zaait.
Nou, ik kwam er op de harde manier achter dat het waar is.
Ik ben tenslotte maar een man, maar ik denk dat dat niet genoeg is
Om een klein honinglammetje zoals jij te behouden.
Nu hield ik zielsveel van die vrouw, maar ik behandelde haar niet goed.
Ik zorgde ervoor dat ze thuis bleef terwijl ik de halve nacht ging drinken.
Ik nam haar liefde als vanzelfsprekend aan en ze liep regelrecht op me af.
En liet me hier achter om na te denken in pijn en ellende.
Refrein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt