
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’ve been thinking today, about my girl who went away
She said she fell in love with someone else
Now who is this man, she said was just a friend?
And who’s gonna help you defend yourself?
Well it ain’t me, since you set me free
I’ll find a little honey who will keep me company
Yes you done me wrong, but I guess it’s time that I move on
Well she says he’s a nice guy.
Well baby so am I
But I never mess with someone elses girl
Now when this fling is through, tell me what you gonna do?
And who’s gonna stick around and rock your world?
Now we used to have a love written in the stars above
But now I’ve seen stars come crashing to the ground
Now when this romance ends and you’re looking for your friends
You can call for me but I won’t come around
Now who' gonna tell you stories and tuck you into bed?
And who’s gonna come and fluff that pillow for your head?
Now who' gonna care for you when you’re old and grey?
And who’s gonna look you in the eye and say «I love you» each day?
Ik heb vandaag nagedacht over mijn meisje dat wegging
Ze zei dat ze verliefd was geworden op iemand anders
Wie is deze man, zei ze, was gewoon een vriend?
En wie gaat je helpen jezelf te verdedigen?
Nou, ik ben het niet, aangezien je me hebt vrijgelaten
Ik zal een beetje honing vinden die me gezelschap zal houden
Ja, je hebt me verkeerd gedaan, maar ik denk dat het tijd is dat ik verder ga
Nou, ze zegt dat hij een aardige vent is.
Nou schat, ik ook
Maar ik rotzooi nooit met het meisje van iemand anders
Als deze affaire voorbij is, vertel me dan wat je gaat doen?
En wie blijft er hangen en rockt jouw wereld?
Nu hadden we een liefde geschreven in de sterren hierboven
Maar nu heb ik sterren op de grond zien vallen
Nu wanneer deze romance eindigt en je op zoek bent naar je vrienden
Je kunt me bellen, maar ik kom niet langs
Wie gaat je nu verhalen vertellen en je in bed stoppen?
En wie komt dat kussen voor je hoofd pluizen?
Wie gaat er nu voor je zorgen als je oud en grijs bent?
En wie zal je elke dag in de ogen kijken en "Ik hou van je" zeggen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt