Hieronder staat de songtekst van het nummer Move That Body , artiest - Nelly, Akon, T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelly, Akon, T-Pain
Move, that body
Work, that body girl
Twist, that body
Shake, it shawty
Move, that body (like~!)
Work, that body girl (like~!)
Twist, that body (like~!)
Shake, it shawty (WHOA!)
All my bad bitches stand up
See you by the bar, gon' put your hands up
See you got a boyfriend shorty, and what?
Ass so big barely pull your pants up
Well I got something for that, Rosey pour that
Hands in the air, put your booty where the floor at
You should know that, anywhere Mo at
Pause for the picture shorty we can take a Kodak
Cause you got some mean on
Like you painted them jeans on
And your whole clique bad, and your team’s strong
I know your ex want you back, tell him dream on
Shawty wanna show me how that body gon' work
I like all that seduction
She got a lil' closer, over and over
Shakin that butt then
I got sucked in
I gotta show her what’s up then
But if she wanna rock with a player
She gon' have to follow my instructions, like
Move, that body
Work, that body girl
Twist, that body
Shake, it shawty
Move, that body (like~!)
Work, that body girl (like~!)
Twist, that body (like~!)
Shake, it shawty (whoa~!)
Ain’t no competition or dissin', that’s my position
You listen and pay attention, you’ll be feelin the same
21 and older, you shaking it 'cause you wanna
Nobody to tell you no, so don’t be feeling no shame
Now gon', shake ya ass, make your boyfriend mad (uh-huh)
Shake ya ass, make your boyfriend mad (uh-huh)
Give you something you probably ain’t never had
I bet your baby daddy can’t do that (I got that)
Killa killa for reala, got whatever you like
He give it to you, wrong, I give it to you right
He gon' give it for a second, I’mma give it all night
He just do it just to do it, I «just do it» like Mike
Shawty wanna show me how that body gon' work
I like all that seduction
She got a lil' closer, over and over
Shakin that butt then
I got sucked in
I gotta show her what’s up then
But if she wanna rock with a player
She gon' have to follow my instructions, like
Move, that body
Work, that body girl
Twist, that body
Shake, it shawty
Move, that body (like~!)
Work, that body girl (like~!)
Twist, that body (like~!)
Shake, it shawty (whoa~!)
Ain’t nothing like watchin' you rock for me
Go 'head girl and just drop for me
While I’ll just sit back
And just admire that
Hopin' that you don’t plan to stop for me
Brought about a hundred thousand stacks with me
When I know you like that
But I also like it when you
Move, that body
Work, that body girl
Twist, that body
Shake, it shawty
Move, that body (like~!)
Work, that body girl (like~!)
Twist, that body (like~!)
Shake, it shawty (whoa~!)
Beweeg, dat lichaam
Werk, dat lichaam meisje
Draai, dat lichaam
Schud, het is shawty
Beweeg, dat lichaam (zoals ~!)
Werk, dat lichaam meisje (zoals ~!)
Draai, dat lichaam (zoals ~!)
Schud, het is shawty (WHOA!)
Al mijn slechte teven staan op
Tot ziens bij de bar, doe je handen omhoog
Zie je dat je een vriendje hebt, en wat?
Kont zo groot, trek je broek amper omhoog
Nou, daar heb ik iets voor, Rosey schenkt dat in
Handen in de lucht, leg je buit waar de grond is
Dat zou je moeten weten, overal waar Mo at
Pauzeer voor de foto, we kunnen een Kodak nemen
Omdat je gemeen hebt
Alsof je ze een spijkerbroek hebt geverfd
En je hele kliek slecht, en je team is sterk
Ik weet dat je ex je terug wil, zeg hem dat je verder droomt
Shawty wil me laten zien hoe dat lichaam gaat werken
Ik hou van al die verleiding
Ze kwam een beetje dichterbij, keer op keer
Schud die kont dan
Ik werd erin gezogen
Ik moet haar dan laten zien wat er aan de hand is
Maar als ze wil rocken met een speler
Ze zal mijn instructies moeten volgen, zoals
Beweeg, dat lichaam
Werk, dat lichaam meisje
Draai, dat lichaam
Schud, het is shawty
Beweeg, dat lichaam (zoals ~!)
Werk, dat lichaam meisje (zoals ~!)
Draai, dat lichaam (zoals ~!)
Schud, het is shawty (whoa~!)
Er is geen concurrentie of dissin', dat is mijn positie
Je luistert en let op, je voelt hetzelfde
21 en ouder, je schudt het omdat je wilt
Niemand die nee tegen je zegt, dus schaam je niet
Nu gon', schud je kont, maak je vriendje boos (uh-huh)
Schud je kont, maak je vriendje boos (uh-huh)
Je iets geven dat je waarschijnlijk nog nooit hebt gehad
Ik wed dat je baby-papa dat niet kan (ik heb dat)
Killa killa voor reala, heb wat je maar wilt
Hij geeft het aan jou, verkeerd, ik geef het aan jou goed
Hij geeft het even, ik geef het de hele nacht
Hij doet het gewoon om het te doen, ik "doe het gewoon" zoals Mike
Shawty wil me laten zien hoe dat lichaam gaat werken
Ik hou van al die verleiding
Ze kwam een beetje dichterbij, keer op keer
Schud die kont dan
Ik werd erin gezogen
Ik moet haar dan laten zien wat er aan de hand is
Maar als ze wil rocken met een speler
Ze zal mijn instructies moeten volgen, zoals
Beweeg, dat lichaam
Werk, dat lichaam meisje
Draai, dat lichaam
Schud, het is shawty
Beweeg, dat lichaam (zoals ~!)
Werk, dat lichaam meisje (zoals ~!)
Draai, dat lichaam (zoals ~!)
Schud, het is shawty (whoa~!)
Er gaat niets boven kijken hoe je voor mij rockt
Ga naar het hoofd meid en laat je vallen voor mij
Terwijl ik gewoon achterover leun
En bewonder dat maar
Hopin' dat je niet van plan bent te stoppen voor mij
Heeft ongeveer honderdduizend stapels met mij meegebracht
Als ik weet dat je dat leuk vindt
Maar ik vind het ook leuk als je
Beweeg, dat lichaam
Werk, dat lichaam meisje
Draai, dat lichaam
Schud, het is shawty
Beweeg, dat lichaam (zoals ~!)
Werk, dat lichaam meisje (zoals ~!)
Draai, dat lichaam (zoals ~!)
Schud, het is shawty (whoa~!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt