Edinburgh Dreams - Corinne

Edinburgh dreams

It’s harder than it seems

But one day I will arrive

And that’s when I’ll feel most alive

I’ll walk upon those cobbled streets

And the air will taste so sweet

And even though it’s juvenile

Thinking of this very moment makes me smile

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

I’m trapped inside this house

When school ends, I will come out

I’ll get right on a plane

And tears will wash my soul just like the rain

I can’t live here no more

As I relearn what my body’s for

And I can’t change what’s already been done

So I might as well just run and run

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

Edinburgh dreams

You’re closer than you seem

Edinburgh dromen

Het is moeilijker dan het lijkt

Maar op een dag zal ik aankomen

En dan voel ik me het meest levend

Ik zal over die geplaveide straten lopen

En de lucht zal zo zoet smaken

En ook al is het jeugdig

Als ik aan dit moment denk, moet ik glimlachen

Ik moet hier weg

Ik moet gaan

Ik ben aan het dromen

van Edinburgh

Ik zit opgesloten in dit huis

Als de school uit is, kom ik naar buiten

Ik stap zo in het vliegtuig

En tranen zullen mijn ziel wassen net als de regen

Ik kan hier niet meer wonen

Terwijl ik opnieuw leer waar mijn lichaam voor is

En ik kan niet veranderen wat er al is gedaan

Dus ik kan net zo goed rennen en rennen

Ik moet hier weg

Ik moet gaan

Ik ben aan het dromen

van Edinburgh

Edinburgh dromen

Je bent dichterbij dan je lijkt