
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dust , artiest - Corinne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corinne
Velvet skies, emerald eyes
That linger in the light and fill me with delight
Oh your lies emphasize
The way we never fight in the day, only at night
Oh your lips, they’re fragments
Of the feeble conversation, capricious adoration
Your voice, the noise
Of a thousand of champagne stars all glistening in the dark
I hope they guide you home
I found your trace on my pillow case
Yet I can’t feel your touch
The sky illuminates, you evaporate
And all I see is dust
Elude me, guarantee
That as the pale night gets darker your dreams will not grow farther
From me, undersea
It’s only hard to breathe when you’re looking at me
Your allure, I can’t remember
Every day that you explore I seem to lose you more
Candlelight, how it shines
Against delicate skin when you tremble above it
I hope it guides you home
I found your trace on my pillow case
Yet I can’t feel your touch
The sky illuminates, you evaporate
And all I see is dust
I’m drowning in your dust
I found your trace on my pillow case
Yet I can’t feel your touch
The sky illuminates, you evaporate
And all I see is dust
Dust
Fluwelen luchten, smaragdgroene ogen
Die blijven hangen in het licht en me vullen met verrukking
Oh je leugens benadrukken
De manier waarop we nooit overdag vechten, alleen 's nachts
Oh je lippen, het zijn fragmenten
Van het slappe gesprek, grillige aanbidding
Jouw stem, het geluid
Van duizend champagnesterren die allemaal glinsteren in het donker
Ik hoop dat ze je naar huis leiden
Ik heb je spoor gevonden op mijn kussensloop
Toch kan ik je aanraking niet voelen
De lucht licht op, jij verdampt
En alles wat ik zie is stof
Ontwijk me, garantie
Dat als de bleke nacht donkerder wordt, je dromen niet verder zullen groeien
Van mij, onderzee
Het is alleen moeilijk om te ademen als je naar me kijkt
Je aantrekkingskracht, ik kan het me niet herinneren
Elke dag die je verkent, lijk ik je meer te verliezen
Kaarslicht, hoe het schijnt
Tegen een tere huid als je erboven beeft
Ik hoop dat het je naar huis leidt
Ik heb je spoor gevonden op mijn kussensloop
Toch kan ik je aanraking niet voelen
De lucht licht op, jij verdampt
En alles wat ik zie is stof
Ik verdrink in je stof
Ik heb je spoor gevonden op mijn kussensloop
Toch kan ik je aanraking niet voelen
De lucht licht op, jij verdampt
En alles wat ik zie is stof
Stof
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt