
Hieronder staat de songtekst van het nummer Audrey , artiest - Corinne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corinne
When September comes, I think of you
Well, everything makes me think of you
The summer nights, once full of life, are now empty
As well as the spot for you next to me
We’d stay up ‘til the early hours
And just like the summer flowers
You are even more beautiful at night
You are in the books I’ve yet to read
You paint the world in colors new to me
Oh, when I first met you
How could I forget you?
When you leave, you stay with me, Audrey
Oh, those foggy nights
We’d watch the sky turn black
You would sing a melody
And the stars would come back
Every constellation spells your name
The moon is so delicate as it lights up your face
We’d stay up ‘til the early hours
And just like the summer flowers
You are even more beautiful at night
You are in the books I’ve yet to read
You paint the world in colors new to me
Oh, when I first met you
How could I forget you?
When you leave, you stay with me, Audrey
But when you leave the sky turns a dark gray
And I don’t know the melody to make it go away
And Audrey even when you go away
I’ll send my love through the airwaves
You are in the books I’ve yet to read
You paint the world in colors new to me
Oh, when I first met you
How could I forget you?
When you leave, you stay with me, Audrey
When you leave, you stay with me, Audrey
Please don’t leave, just stay with me, Audrey
Als september komt, denk ik aan jou
Nou, alles doet me aan jou denken
De zomeravonden, ooit vol leven, zijn nu leeg
Evenals de plek voor jou naast mij
We zouden opblijven tot in de vroege uurtjes
En net als de zomerbloemen
Je bent nog mooier 's nachts
Je staat in de boeken die ik nog moet lezen
Je schildert de wereld in nieuwe kleuren voor mij
Oh, toen ik je voor het eerst ontmoette
Hoe kan ik je vergeten?
Als je weggaat, blijf je bij mij, Audrey
Oh, die mistige nachten
We zouden de lucht zwart zien worden
Je zou een melodie zingen
En de sterren zouden terugkomen
Elk sterrenbeeld spelt jouw naam
De maan is zo delicaat omdat hij je gezicht oplicht
We zouden opblijven tot in de vroege uurtjes
En net als de zomerbloemen
Je bent nog mooier 's nachts
Je staat in de boeken die ik nog moet lezen
Je schildert de wereld in nieuwe kleuren voor mij
Oh, toen ik je voor het eerst ontmoette
Hoe kan ik je vergeten?
Als je weggaat, blijf je bij mij, Audrey
Maar als je weggaat, wordt de lucht donkergrijs
En ik ken de melodie niet om het weg te laten gaan
En Audrey, zelfs als je weggaat
Ik stuur mijn liefde door de ether
Je staat in de boeken die ik nog moet lezen
Je schildert de wereld in nieuwe kleuren voor mij
Oh, toen ik je voor het eerst ontmoette
Hoe kan ik je vergeten?
Als je weggaat, blijf je bij mij, Audrey
Als je weggaat, blijf je bij mij, Audrey
Ga alsjeblieft niet weg, blijf gewoon bij me, Audrey
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt