Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody , artiest - Corey Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Gray
So is it true that you came to take my heart away
I wish I knew that
Maybe I would’ve let you stay
And I’ve been here all alone now for a while
Just me and my hearts denial looking for a friend
And I wish I would’ve let you in
Can you feel me getting closer just to breathe you in
I know that you see me
Understand me
How to love again
And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you
Cause every little breath I take feels like your breath too
And somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home
Oh no no what I wouldn’t do
I hope somebody is you
So give me your heart so I can raise it to the sky
And tell your friends that you finally found a way to fly
And all of the days that drift on by
From now on I’ll save where no one can find them
Because I’ll never stop loving the way you say good night
Good night
And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you
Cause every little breath I take feels like your breath too
And somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home
Oh no no what I wouldn’t do
I hope somebody is
Laying awake every single night
Hoping I call even if it’s a fight
Just because they need my voice to fall asleep oh no
Or sitting on my driveway outside my door
To see if I’m up with my heart on the floor
Crying alone to the sound of a busy tone
And if I’m gonna love I hope it’s you
And tell me when I breathe can you feel it too
Oh cause somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home oh no no
What I wouldn’t do I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)
(Somebody somebody is you)
I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)
I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)
Dus is het waar dat je kwam om mijn hart weg te nemen?
Ik wou dat ik dat wist
Misschien had ik je laten blijven
En ik ben hier nu al een tijdje alleen
Alleen ik en mijn hart ontkenning op zoek naar een vriend
En ik wou dat ik je had binnengelaten
Voel je me dichterbij komen om je in te ademen?
Ik weet dat je me ziet
Begrijp me
Opnieuw liefhebben?
En als ik van iemand ga houden, hoop ik dat iemand jou is
Want elke kleine ademhaling die ik neem, voelt ook als jouw adem
En op de een of andere manier weet ik dat ik niet alleen ben
Zeg alsjeblieft dat je me naar huis brengt
Oh nee nee wat zou ik niet doen
Ik hoop dat jij iemand bent
Dus geef me je hart zodat ik het naar de hemel kan tillen
En vertel je vrienden dat je eindelijk een manier hebt gevonden om te vliegen
En alle dagen die voorbij drijven
Vanaf nu bewaar ik waar niemand ze kan vinden
Omdat ik nooit zal stoppen met houden van de manier waarop je welterusten zegt
Welterusten
En als ik van iemand ga houden, hoop ik dat iemand jou is
Want elke kleine ademhaling die ik neem, voelt ook als jouw adem
En op de een of andere manier weet ik dat ik niet alleen ben
Zeg alsjeblieft dat je me naar huis brengt
Oh nee nee wat zou ik niet doen
Ik hoop dat iemand dat is
Elke nacht wakker liggen
In de hoop dat ik bel, ook al is het een gevecht
Gewoon omdat ze mijn stem nodig hebben om in slaap te vallen oh nee
Of zittend op mijn oprit voor mijn deur
Om te zien of ik wakker ben met mijn hart op de grond
Alleen huilen op het geluid van een bezettoon
En als ik ga houden, hoop ik dat jij het bent
En vertel me wanneer ik adem, kun je het ook voelen?
Oh, want op de een of andere manier weet ik dat ik niet alleen ben
Zeg alsjeblieft dat je me naar huis brengt oh nee nee
Wat ik niet zou doen, ik hoop dat jij dat bent
(Iemand iemand ben jij)
(Iemand iemand ben jij)
Ik hoop dat jij iemand bent
(Iemand iemand ben jij)
Ik hoop dat jij iemand bent
(Iemand iemand ben jij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt