
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Triste Vida , artiest - Corazon Serrano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corazon Serrano
Hoy se cumple un año mas mi vida
Un año que pasa y me dicen mis amigos
Que te olvide ya que vuelves con el
Que es muy tarde ya para volver
Que triste es mi vida sin la luz de tu sonrisa
Extraño tus besos y tu cuerpo cada día
Déjame beber no seas tan cruel
Amigo vete ya quiero estar solo aquí
Y volverá yo confía que ella algún día si volverá
Le he pedido a mi Dios mi cautivo que la olvide ya
Nuestros hijos quieren a su madre ya volverá
Pobre de mi por los días que digo a los niños que ella ya vendrá
He secado sus lagrimas frías
Y la extrañan mas
Ha dejado un vacío que nadie podrá ya llenar
Vuelve mi amor porque este vacío nadie lo llenara nadie!!!
Hoy se cumple un año mas mi vida
Un año que pasa y me dicen mis amigos
Que te olvide ya que vuelves con el
Que es muy tarde ya para volver
Que triste es mi vida sin la luz de tu sonrisa
Extraño tus besos y tu cuerpo cada día
Déjame beber no seas tan cruel
Amigo vete ya quiero estar solo aquí
Y volverá yo confía que ella algún día si volverá
Le he pedido a mi Dios mi cautivo que la olvide ya
Nuestros hijos quieren a su madre ya volverá
Pobre de mi por los días que digo a los niños que ella ya vendrá
He secado sus lagrimas frías
Y la extrañan mas
Ha dejado un vacío que nadie podrá ya llenar
Vandaag markeert weer een jaar van mijn leven
Een jaar dat voorbijgaat en mijn vrienden vertellen het me
Dat hij je vergeet sinds je met hem terugkeert
Dat het te laat is om terug te gaan
Hoe droevig is mijn leven zonder het licht van je glimlach
Ik mis je kussen en je lichaam elke dag
laat me drinken, wees niet zo wreed
Vriend ga weg, ik wil hier alleen zijn
En ik vertrouw erop dat ze op een dag zal terugkeren
Ik heb mijn God, mijn gevangene, gevraagd haar al te vergeten
Onze kinderen houden van hun moeder en ze zal terugkeren
Arme ik voor de dagen dat ik de kinderen vertel dat ze zal komen
Ik heb je koude tranen gedroogd
En ze missen haar meer
Hij heeft een leegte achtergelaten die niemand meer kan vullen
Kom terug mijn liefste, want niemand zal deze leegte vullen!!!
Vandaag markeert weer een jaar van mijn leven
Een jaar dat voorbijgaat en mijn vrienden vertellen het me
Dat hij je vergeet sinds je met hem terugkeert
Dat het te laat is om terug te gaan
Hoe droevig is mijn leven zonder het licht van je glimlach
Ik mis je kussen en je lichaam elke dag
laat me drinken, wees niet zo wreed
Vriend ga weg, ik wil hier alleen zijn
En ik vertrouw erop dat ze op een dag zal terugkeren
Ik heb mijn God, mijn gevangene, gevraagd haar al te vergeten
Onze kinderen houden van hun moeder en ze zal terugkeren
Arme ik voor de dagen dat ik de kinderen vertel dat ze zal komen
Ik heb je koude tranen gedroogd
En ze missen haar meer
Hij heeft een leegte achtergelaten die niemand meer kan vullen
Corazon Serrano • 2016
Corazon Serrano • 2021
Corazon Serrano • 2019
Corazon Serrano • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt