Blow It All Away - Cor Fijneman

I’ve gone deaf to everything, but the sound of rain.

I feel it getting colder now.

It just intensifies my pain.

I’ve gone blind to all but fear.

To everything that’s not my own.

It’s like I’m always on the run and I feel angry and alone.

I’ve gone numb to your advice.

There’s nothing in the words you say.

That could summon all the winds and have them blow it all away.

Blow it all away.

Ik ben voor alles doof geworden, behalve het geluid van regen.

Ik voel het nu kouder worden.

Het maakt mijn pijn alleen maar erger.

Ik ben blind geworden voor alles behalve angst.

Op alles wat niet van mij is.

Het is alsof ik altijd op de vlucht ben en ik me boos en alleen voel.

Ik ben verdoofd door je advies.

Er staat niets in de woorden die u zegt.

Dat kan alle wind oproepen en ze allemaal wegblazen.

Blaas het allemaal weg.