Double Edge -

You cut my life

Tear it down from both sides

And oh, I wish I could be

The pain in your head

Only the scream left

After you finish dead…

All these strings hurt

Yet I want to play it

Just for you

But I’m falling apart

Crawling the ground

Only misery is found…

Truly I don’t mind

But every time it feels

Like I’m falling apart

Like I’m crawling the ground

Want to scream out

I hate to look back

I wish to be black

For you…

Je hebt mijn leven kapot gemaakt

Scheur het van beide kanten af

En oh, ik wou dat ik kon zijn

De pijn in je hoofd

Alleen de schreeuw bleef over

Nadat je dood bent geëindigd...

Al deze snaren doen pijn

Toch wil ik het spelen

Enkel voor jou

Maar ik val uit elkaar

Over de grond kruipen

Alleen ellende wordt gevonden...

Echt, ik vind het niet erg

Maar elke keer dat het voelt

Alsof ik uit elkaar val

Alsof ik over de grond kruip

Wil je het uitschreeuwen

Ik kijk niet graag terug

Ik wil zwart zijn

Voor jou…