
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Up , artiest - Coop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coop
She said we could go somewhere
I said we could go somewhere
She said we could go somewhere
I got makeup on my t-shirt
I got makeup on my t-shirt
I got makeup on my t-shirt yeah
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah
Bury my love inside the trash
I don’t really want that shit back
I don’t really want that shit back
All the weight that I attract up on my shoulders
They said it would get better when I’m older
But honestly the world keeps getting colder
And I can’t find a helping hand I’m
Shining, new teeth, new diamonds
New whip, new benz, more milage
Vacation, fucking on the islands
No words, I can hear ur silence
Oh, if you love me let me go
I don’t know why I feel all alone
I don’t really know what’s the issue
You’re here but I still fucking miss you
And you’re gone and I still fucking miss you
And these pills gon' rot my brain
Take the pain away
I know we’re not okay cause we’re not the same
And I still wish that shit didn’t change
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah
I hate you bitch
I don’t really love and you fake too bitch
I don’t trust shit I hate you bitch
And I say love won’t phase you bitch
Meet me by the streetlights
And I’ll tell you what you wanna hear
Oh it’s so hard to say goodbye
It’s like hello, hello
Hello hello shawty
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah
Ze zei dat we ergens heen konden gaan
Ik zei dat we ergens heen konden gaan
Ze zei dat we ergens heen konden gaan
Ik heb make-up op mijn t-shirt
Ik heb make-up op mijn t-shirt
Ik heb make-up op mijn t-shirt ja
En ze zei, ik kan mijn gezicht niet voelen, deze pillen zullen me mijn maker laten ontmoeten
En ik wil niet vechten, kunnen we het gewoon goedmaken?
En alles gaat eindigen dat is verdomd mooi
Ze is mooi, maar ze is slecht
Dus ik draai mijn hoofd naar beneden vanavond
Ze houden alleen van je als je sterft
Je breekt mijn hart, kus de lucht
Haat al haar lef als ik binnen ben ja
Begraaf mijn liefde in de prullenbak
Ik wil die rotzooi niet echt terug
Ik wil die rotzooi niet echt terug
Al het gewicht dat ik op mijn schouders trek
Ze zeiden dat het beter zou worden als ik ouder ben
Maar eerlijk gezegd wordt de wereld steeds kouder
En ik kan geen helpende hand vinden die ik ben
Blinkend, nieuwe tanden, nieuwe diamanten
Nieuwe zweep, nieuwe benz, meer kilometers
Vakantie, neuken op de eilanden
Geen woorden, ik kan je stilte horen
Oh, als je van me houdt, laat me dan gaan
Ik weet niet waarom ik me helemaal alleen voel
Ik weet niet echt wat het probleem is
Je bent hier, maar ik mis je nog steeds
En je bent weg en ik mis je nog steeds
En deze pillen gaan mijn hersenen doen rotten
Neem de pijn weg
Ik weet dat het niet goed met ons gaat, want we zijn niet hetzelfde
En ik zou nog steeds willen dat die shit niet veranderde
En ze zei, ik kan mijn gezicht niet voelen, deze pillen zullen me mijn maker laten ontmoeten
En ik wil niet vechten, kunnen we het gewoon goedmaken?
En alles gaat eindigen dat is verdomd mooi
Ze is mooi, maar ze is slecht
Dus ik draai mijn hoofd naar beneden vanavond
Ze houden alleen van je als je sterft
Je breekt mijn hart, kus de lucht
Haat al haar lef als ik binnen ben ja
Ik haat je teef
Ik hou niet echt van en jij doet alsof te bitch
Ik vertrouw geen stront, ik haat je teef
En ik zeg dat liefde je bitch niet zal faseren
Ontmoet me bij de straatlantaarns
En ik zal je vertellen wat je wilt horen
Oh, het is zo moeilijk om afscheid te nemen
Het is zoiets als hallo, hallo
Hallo hallo shawty
En ze zei, ik kan mijn gezicht niet voelen, deze pillen zullen me mijn maker laten ontmoeten
En ik wil niet vechten, kunnen we het gewoon goedmaken?
En alles gaat eindigen dat is verdomd mooi
Ze is mooi, maar ze is slecht
Dus ik draai mijn hoofd naar beneden vanavond
Ze houden alleen van je als je sterft
Je breekt mijn hart, kus de lucht
Haat al haar lef als ik binnen ben ja
Coop, Brevin Kim • 2020
Trinidad Jame$, Coop, 31 Gramms • 2017
Trinidad Jame$, Coop, 31 Gramms • 2017
Trinidad Jame$, Coop, 31 Gramms • 2017
Trinidad Jame$, Coop, 31 Gramms • 2017
Coop, Gold Gang Jigalo, 31gramms • 2017
Trinidad Jame$, Coop, 31 Gramms • 2017
Coop • 2019
Coop • 2020
Coop • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt