Tiger & Crane - Constantines

Vanity vied and templars took measure,

miming Tiger and Crane.

Chiselled out a heathen contender

vilified from heel to mane.

Gun the engines,

droll militiamen.

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Kith and kin with shielded skin,

bent into the pyre,

will not surrender to the din of the old and bloody choir.

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Blade to blade!

Tongue to tongue!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Pirate or prince,

bangle or sod,

we spread the finer linens

for warriors and doglike gods.

IJdelheid wedijverde en tempeliers namen maatregelen,

het nabootsen van Tiger en Crane.

Beitelde een heidense mededinger

belasterd van hiel tot manen.

Gun de motoren,

grappige militieleden.

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Vrienden en verwanten met een afgeschermde huid,

gebogen in de brandstapel,

zal zich niet overgeven aan het lawaai van het oude en bloedige koor.

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Mes tegen mes!

Tong tot tong!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Rennen!

Piraat of prins,

armband of zode,

we spreiden het fijnere linnen uit

voor krijgers en hondachtige goden.