Hieronder staat de songtekst van het nummer The Eulogy Ballroom , artiest - Consider Me Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Consider Me Dead
Like a rope always at my throat
And if I
Tighten grip, never letting go you could
let it slip just to watch me choke
And I can’t breathe no more
So you run away, and hide in shame
With a lie between your teeth and a smile on your face
Like eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh
Now your world is crashing
And you’ve got nothing to lose
(And you’ve got nothing to lose)
Eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
We should stop pretending
I can’t get myself over you
(Can't get myself over you)
You fake paradox just to turn me on
You’re like a parasite eating through my heart
I can’t believe all that she’s done, so she’ll do it again
(she'll do it again)
So you run away, and hide in shame
With a lie between your teeth, and a smile on your face
Like eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh
Now your world is crashing
And you’ve got nothing to lose
(And you’ve got nothing to lose)
Eh-eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
We should stop pretending I can’t get myself over you
(Can't get myself over you)
Now I’ve done my best to try, used everything to fight
Just to bring you back to life
(Yeah-ah-ah-ah)
You tried your best to lie, did everything to hide
And now it’s eating you alive
(Li-li-li-li-li-)
Like eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
Now your world is crashing
And you’ve got nothing to lose
(And you’ve got nothing to lose)
Eh-eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
We should stop pretending
I can’t get myself over you
(I can’t get myself over you)
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
Now your world is crashing
And you’ve got nothing to lose
(And you’ve got nothing to lose)
Eh-eh-eh-eh-eh
Yea, you thought you had me
Eh-eh-eh-eh-eh (You thought you had)
We should stop pretending
I can’t get myself over you.
Als een touw altijd op mijn keel
En als ik
Grip vaster maken, nooit meer loslaten, dat zou kunnen
laat het wegglippen om me te zien stikken
En ik kan niet meer ademen
Dus je rent weg en verstopt je in schaamte
Met een leugen tussen je tanden en een glimlach op je gezicht
Zoals eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh
Nu stort je wereld in
En je hebt niets te verliezen
(En je hebt niets te verliezen)
Eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
We moeten stoppen met doen alsof
Ik kan mezelf niet over je heen krijgen
(Kan mezelf niet over je heen krijgen)
Je nep-paradox alleen maar om me op te winden
Je bent als een parasiet die door mijn hart eet
Ik kan niet geloven wat ze allemaal heeft gedaan, dus ze doet het nog een keer
(ze zal het opnieuw doen)
Dus je rent weg en verstopt je in schaamte
Met een leugen tussen je tanden en een glimlach op je gezicht
Zoals eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh
Nu stort je wereld in
En je hebt niets te verliezen
(En je hebt niets te verliezen)
Eh-eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
We moeten stoppen met te doen alsof ik mezelf niet over je heen kan krijgen
(Kan mezelf niet over je heen krijgen)
Nu heb ik mijn best gedaan om het te proberen, ik heb alles gebruikt om te vechten
Gewoon om je weer tot leven te brengen
(Ja-ah-ah-ah)
Je deed je best om te liegen, deed er alles aan om je te verbergen
En nu eet het je levend op
(Li-li-li-li-li-)
Zoals eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
Nu stort je wereld in
En je hebt niets te verliezen
(En je hebt niets te verliezen)
Eh-eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
We moeten stoppen met doen alsof
Ik kan mezelf niet over je heen krijgen
(Ik kan mezelf niet over je heen krijgen)
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
Nu stort je wereld in
En je hebt niets te verliezen
(En je hebt niets te verliezen)
Eh-eh-eh-eh-eh
Ja, je dacht dat je mij had
Eh-eh-eh-eh-eh (Je dacht dat je had)
We moeten stoppen met doen alsof
Ik kan mezelf niet over je heen krijgen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt