Hieronder staat de songtekst van het nummer How to Love a Ghost , artiest - Conrad Sewell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conrad Sewell
I’m alone I’m alone again
There’s a pain and it never ends
Cause your still here inside of me
Guess its a love that will never leave
I have to learn to let you go and leave your heart to follow
You’ll always be the one I need
But I can’t change tomorrow
And its just another tear that rose
And it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don’t wanna feel like a candle light no I didn’t wanna see you go
But all I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost
I still dream that our paths will cross
But every door that I try is locked
You know I’ll pretend
What this life would be like if I saw you once again
And its just another tear that rose
And it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don’t wanna feel like a candle light
No I didn’t wanna see you cry
But all we ever do is say goodbye
Yeah all we ever do is say goodbye
So tell you’ve moved on
And tell me you don’t need me
Every single word defeats me
Well I don’t wanna be forgot
No I don’t wanna find no other
Gonna feel this way forever
But its just another tear that cry
But it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
Tell me it always seems to hurt
No I don’t wanna feel like a candle light
No I didn’t wanna see you go
All I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost
Ik ben alleen Ik ben weer alleen
Er is pijn en het houdt nooit op
Want je bent nog steeds hier in mij
Denk dat het een liefde is die nooit weggaat
Ik moet leren je te laten gaan en je hart te laten volgen
Jij zult altijd degene zijn die ik nodig heb
Maar ik kan morgen niet veranderen
En het is gewoon weer een traan die opkwam
En het is gewoon weer een snaar die brak
En we hebben er alles aan gedaan om het te laten werken
Maar elke keer dat we altijd beginnen te branden
Nee ik wil geen kaarslicht voelen nee ik wilde je niet zien gaan
Maar alles wat ik ooit doe, is ons allebei pijn doen
Iemand vertelt me hoe je van een geest houdt
Ik droom nog steeds dat onze paden elkaar zullen kruisen
Maar elke deur die ik probeer is op slot
Je weet dat ik zal doen alsof
Hoe dit leven eruit zou zien als ik je weer zou zien
En het is gewoon weer een traan die opkwam
En het is gewoon weer een snaar die brak
En we hebben er alles aan gedaan om het te laten werken
Maar elke keer dat we altijd beginnen te branden
Nee, ik wil geen kaarslicht voelen
Nee, ik wilde je niet zien huilen
Maar het enige dat we ooit doen, is afscheid nemen
Ja, het enige wat we ooit doen is afscheid nemen
Dus zeg dat je verder bent gegaan
En zeg me dat je me niet nodig hebt
Elk woord verslaat me
Nou, ik wil niet vergeten worden
Nee, ik wil geen andere vinden
Zal me voor altijd zo voelen
Maar het is gewoon weer een traan die huilt
Maar het is gewoon weer een snaar die brak
En we hebben er alles aan gedaan om het te laten werken
Zeg me dat het altijd pijn doet
Nee, ik wil geen kaarslicht voelen
Nee, ik wilde je niet zien gaan
Het enige wat ik ooit doe, is ons allebei pijn doen
Iemand vertelt me hoe je van een geest houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt