
Hieronder staat de songtekst van het nummer Big World , artiest - Conrad Sewell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conrad Sewell
Momma had a long birth
I broke my collar head first
Always misbehaving
But always appreciating
Always singing in the kitchen
Dolphin noises, I was different
Went to church something to believe in
Middle child syndrome, I ain’t kidding nah
'Cause I care what they think
And I can’t catch a break
So I use an a drink
'Cause they told me you’re never gonna make it
But I was strong enough to take it
So look at me now
I thank God and I smile
It’s a real big world after all
Let’s get high in my car
Trip to the stars
Oh what a wonderful life
It’s a real big world after all
Let’s get lost in the dark
Shoot from the heart
Oh what a wonderful life
I remember my first
And I remember my worst
And all the in between
All the memories
A little fuzzy, I was dizzy
Will Smith was getting jiggy
Skippin' class, California dreaming
And all the teachers didn’t like my long hair
And they always compare
They say life just ain’t fair
Boy, go get a career
And they told me you’re never gonna make it
But I was strong enough to take it
So look at me now
I thank God and I smile
It’s a real big world after all
Let’s get high in my car
Trip to the stars
Oh what a wonderful life
It’s a real big world after all
Let’s get lost in the dark
Shoot from the heart
Oh what a wonderful life
I guess the stage is where I do belong
I guess it’s where I really feel at home
Think I wrote about a million songs
To try to prove the world that they were wrong
I hope one day before I’m gone
I leave a legacy that people know
I hope I get the chance to tell my son
Boy, you should know
It’s a real big world after all
Let’s get lost in the dark
Shoot from the heart
Oh what a wonderful life
It’s a real big world
It’s a real big world
It’s a real big world (a wonderful life, it’s a wonderful thing)
It’s a real big world yeah
Mama was lang bevallen
Ik brak eerst mijn kraag head
Altijd misdragen
Maar altijd waarderend
Altijd zingen in de keuken
Dolfijngeluiden, ik was anders
Ging naar de kerk iets om in te geloven
Middelste kind syndroom, ik maak geen grapje nah
Omdat het me kan schelen wat ze denken
En ik kan geen pauze nemen
Dus ik gebruik een a-drankje
Omdat ze me vertelden dat je het nooit gaat redden
Maar ik was sterk genoeg om het aan te nemen
Dus kijk nu naar mij
Ik dank God en ik glimlach
Het is tenslotte een echte grote wereld
Laten we high worden in mijn auto
Reis naar de sterren
Oh wat een heerlijk leven
Het is tenslotte een echte grote wereld
Laten we verdwalen in het donker
Schieten vanuit het hart
Oh wat een heerlijk leven
Ik herinner me mijn eerste
En ik herinner me mijn slechtste
En alles daartussenin
Alle herinneringen
Een beetje wazig, ik was duizelig
Will Smith werd zenuwachtig
Skippin' class, Californië dromen
En alle leraren hielden niet van mijn lange haar
En ze vergelijken altijd
Ze zeggen dat het leven gewoon niet eerlijk is
Jongen, ga carrière maken
En ze vertelden me dat je het nooit gaat redden
Maar ik was sterk genoeg om het aan te nemen
Dus kijk nu naar mij
Ik dank God en ik glimlach
Het is tenslotte een echte grote wereld
Laten we high worden in mijn auto
Reis naar de sterren
Oh wat een heerlijk leven
Het is tenslotte een echte grote wereld
Laten we verdwalen in het donker
Schieten vanuit het hart
Oh wat een heerlijk leven
Ik denk dat het podium is waar ik thuishoor
Ik denk dat ik me daar echt thuis voel
Ik denk dat ik ongeveer een miljoen nummers heb geschreven
Om te proberen de wereld te bewijzen dat ze ongelijk hadden
Ik hoop op een dag voordat ik weg ben
Ik laat een erfenis na die mensen kennen
Ik hoop dat ik de kans krijg om het mijn zoon te vertellen
Jongen, je zou het moeten weten
Het is tenslotte een echte grote wereld
Laten we verdwalen in het donker
Schiet vanuit het hart
Oh wat een heerlijk leven
Het is een echte grote wereld
Het is een echte grote wereld
Het is een echte grote wereld (een geweldig leven, het is iets geweldigs)
Het is een echte grote wereld yeah
ARTY, Conrad Sewell • 2015
Conrad Sewell • 2016
Conrad Sewell • 2016
Enzo Ingrosso, Conrad Sewell • 2019
Conrad Sewell • 2018
mike., Conrad Sewell • 2014
mike., Conrad Sewell • 2014
Conrad Sewell • 2018
Conrad Sewell • 2016
Conrad Sewell • 2016
Conrad Sewell • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt