
Hieronder staat de songtekst van het nummer Until We Meet Again , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Some things are meant to be
Even if we don’t know the reasons why
That doesn’t mean we shouldn’t try
But what will be will be
Don’t let the good
Go to your head, go to your head
You’ll let the good pass you by
Yeah, I know someone left you
Yeah, someone left me, too
I didn’t want to say goodbye
Now, I find it hard to even just say hi
But don’t let the bad
Go to your head, go to your head
'Cause you’ll let the whole world Pass you by
So, I say goodbye
Until we meet again
Ooh, sometimes, when I close my eyes
I can see you smiling back at me
Like the days of you and me
Like the way it used to be
It’s four in the morning, I can’t even sleep
Just wondering when winter will pass
Just thinking of you
And the times that we had
Just wondering why it couldn’t last
Guess I’m still a hopeless romantic
Episodic, semantic
They all tell me we shouldn’t part
And all other thoughts seem pedantic
My heart leaves me frantic
Why must we make a new start?
Because some things are meant to be
Even if we don’t know the reasons why
Just look at all that we’ve done
Yeah, look at who we’ve become
But don’t let the good
Go to your head, go to your head
You’ll let the good pass you by
And don’t let the bad
Go to your head, go to your head
'Cause you’ll let the whole world Pass you by
So, I say goodbye
Until we meet again
We only say goodbye
Until we meet again
Goodbye
Until we meet again
Sommige dingen zijn bedoeld om te zijn
Zelfs als we de redenen niet weten
Dat betekent niet dat we het niet moeten proberen
Maar wat zal zijn, zal zijn
Laat het goede niet toe
Ga naar je hoofd, ga naar je hoofd
Je laat het goede aan je voorbij gaan
Ja, ik weet dat iemand je heeft verlaten
Ja, iemand heeft mij ook verlaten
Ik wilde geen afscheid nemen
Nu vind ik het moeilijk om zelfs maar hallo te zeggen
Maar laat het slechte niet toe
Ga naar je hoofd, ga naar je hoofd
Omdat je de hele wereld aan je voorbij laat gaan
Dus ik neem afscheid
Totdat we elkaar weer ontmoeten
Ooh, soms, als ik mijn ogen sluit
Ik zie je naar me glimlachen
Zoals de dagen van jou en mij
Zoals het vroeger was
Het is vier uur 's ochtends, ik kan niet eens slapen
Vraag me alleen af wanneer de winter voorbij is
Dacht net aan je
En de tijden die we hadden
Ik vroeg me gewoon af waarom het niet kon duren
Ik denk dat ik nog steeds een hopeloze romanticus ben
Episodisch, semantisch
Ze vertellen me allemaal dat we niet uit elkaar moeten gaan
En alle andere gedachten lijken pedant
Mijn hart maakt me gek
Waarom moeten we een nieuwe start maken?
Omdat sommige dingen zo moeten zijn
Zelfs als we de redenen niet weten
Kijk eens naar wat we allemaal hebben gedaan
Ja, kijk eens wie we zijn geworden
Maar laat het goede niet toe
Ga naar je hoofd, ga naar je hoofd
Je laat het goede aan je voorbij gaan
En laat het slechte niet toe
Ga naar je hoofd, ga naar je hoofd
Omdat je de hele wereld aan je voorbij laat gaan
Dus ik neem afscheid
Totdat we elkaar weer ontmoeten
We nemen alleen maar afscheid
Totdat we elkaar weer ontmoeten
Tot ziens
Totdat we elkaar weer ontmoeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt