
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Call , artiest - Connie Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie Smith
How does a homing pigeon know his way back home alone to Ruth
A Ruth that he has never ever flown
Is it because his mate is waiting there that makes him beat his golden wings
Against the air until he’s own
But he must go where his heart tells him
There is nothing else that he can do
He’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
What is the drive that drives a Simon on to spawn her eggs alone
The rivers and the streams where she was born
She fights the rapids and she scorn the rats and snakes that drag her down
And leave her graceful silver body torn
But she must go where her heart tells her
There is nothing else that she can do
She’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
Sometimes I say I’ll stay away from you to see if I can break
The magic spell that binds me to your side
Then nighttime falls and something calls and like a swallow heading back
I must run onto your arms I’ll fly
'Cause I must go where my heart tells me
There is nothing else that I can do
I’ve heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
Hoe weet een postduif zijn weg terug naar huis alleen naar Ruth
Een Ruth waarmee hij nog nooit heeft gevlogen
Is het omdat zijn maat daar staat te wachten waardoor hij zijn gouden vleugels slaat?
Tegen de lucht tot hij van zichzelf is
Maar hij moet gaan waar zijn hart hem zegt
Er is niets anders dat hij kan doen
Hij heeft een oproep gehoord, een comeback-oproep
De oproep die me altijd terugbrengt naar jou
Het is de manier van de natuur en de behoefte is sterk
Het is de behoefte om op de plek te zijn waar je thuishoort
Wat is de drive die een Simon ertoe aanzet om alleen haar eieren te spawnen?
De rivieren en de stromen waar ze werd geboren
Ze vecht tegen de stroomversnellingen en ze veracht de ratten en slangen die haar naar beneden slepen
En laat haar sierlijke zilveren lichaam verscheurd
Maar ze moet gaan waar haar hart haar zegt
Ze kan niets anders doen
Ze heeft een oproep gehoord, een comeback-oproep
De oproep die me altijd terugbrengt naar jou
Het is de manier van de natuur en de behoefte is sterk
Het is de behoefte om op de plek te zijn waar je thuishoort
Soms zeg ik dat ik uit je buurt blijf om te kijken of ik kan breken
De magische spreuk die me aan jouw zijde bindt
Dan valt de nacht en roept er iets en als een zwaluw gaat terug
Ik moet op je armen rennen, ik zal vliegen
Omdat ik moet gaan waar mijn hart me zegt
Ik kan niets anders doen
Ik heb een oproep gehoord, een comeback-oproep
De oproep die me altijd terugbrengt naar jou
Connie Smith • 1990
Connie Smith • 1998
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2021
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Bobby Osborne & The Rocky Top X-Press, Marty Stuart, Connie Smith • 2008
John Prine, Connie Smith • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt