
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Tho , artiest - Connie Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie Smith
Well even tho you took the sunshine out of my heaven
Even tho you took the twinkle out of my eyes
Oh I will always be in love with you my darling
Even tho I sit and wonder if I’m wise
Now since the day that you first told me that you love me
I have been head over heels in love with you
But now you say our little romance has to end dear
So I walk the floor and wonder what I’ll do
Well even tho…
There was a time when in my heart I didn’t doubt you
Now I’m never sure of what you say or do
Cause everytime time I put my little arms around you
Something tells me that you’re not the same ole you
Well even tho…
Now I can’t help it if I seem a little jealous I just feel bad and I’m trying
to be sure
But I guess there’s nothing wrong with me my darling
That your love and hugs and kisses could endure
Well even tho…
Ook al heb je de zon uit mijn hemel gehaald
Ook al heb je de twinkeling uit mijn ogen gehaald
Oh, ik zal altijd verliefd op je zijn, mijn schat
Zelfs als ik zit en me afvraag of ik wijs ben
Nu sinds de dag dat je me voor het eerst vertelde dat je van me houdt
Ik ben tot over mijn oren verliefd op je geweest
Maar nu zeg je dat onze kleine romance moet eindigen schat
Dus ik loop over de vloer en vraag me af wat ik zal doen
Nou ja, zelfs…
Er was een tijd dat ik in mijn hart niet aan je twijfelde
Nu weet ik nooit zeker wat je zegt of doet
Want elke keer als ik mijn kleine armen om je heen sla
Iets zegt me dat je niet dezelfde bent als jij
Nou ja, zelfs…
Nu kan ik er niets aan doen dat ik een beetje jaloers lijk. Ik voel me gewoon slecht en ik probeer
om zeker te zijn
Maar ik denk dat er niets mis met me is, mijn schat
Dat je liefde en knuffels en kusjes zouden kunnen verdragen
Nou ja, zelfs…
Connie Smith • 1990
Connie Smith • 1998
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2021
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Bobby Osborne & The Rocky Top X-Press, Marty Stuart, Connie Smith • 2008
John Prine, Connie Smith • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt