Did Your Mother Come from Ireland? - Connie Francis

Did your mother come from Ireland 'cause there’s something in you Irish

Will you tell me where you get those Irish eyes

And before she left Killarney did your mother kiss the Blarney

'Cause your little touch of brogue you can’t disguise.

Oh, I wouldn’t be romancin' I can almost see you dancin'

While the Kerry pipers play

Sure and maybe we’ll be sharin' in the shamrock you’ll be wearin'

On the next St. Patrick’s Day.

Did your mother come from Ireland 'cause there’s something in you Irish

And that bit of Irish steals my heart away.

--- Instrumental ---

And that bit of Irish steals my heart away…

Kwam je moeder uit Ierland omdat er iets in jou Iers is?

Kun je me vertellen waar je die Ierse ogen vandaan hebt?

En voordat ze Killarney verliet, kuste je moeder de Blarney

Want je kleine vleugje brogue kun je niet verbergen.

Oh, ik zou niet romantisch zijn, ik kan je bijna zien dansen

Terwijl de Kerry Pipers spelen

Zeker en misschien zullen we delen in de klaver die je zult dragen

Op de volgende St. Patrick's Day.

Kwam je moeder uit Ierland omdat er iets in jou Iers is?

En dat stukje Iers steelt mijn hart.

--- Instrumentaal ---

En dat stukje Iers steelt mijn hart...