Somebody - Connie Dover

My heart is sore, I dare not tell

My heart is sore for Somebody

I would walk a winter’s night

All for a sight of Somebody

If Somebody were come again

Then one day he must cross the main

And everyone will get his own

And I will see my Somebody

Ochon, for Somebody

Och hey, for Somebody

I would do, would I do not

All for the sake of Somebody

Why need I comb my tresses bright

Oh, why should coal or candlelight

Shine in my bower day or night

Since gone is my dear Somebody

Oh, I have wept many a day

For one that’s banished far away

I cannot sing and must not say

How sore I grieve for Somebody

Ochon, for Somebody

Och hey, for Somebody

I would do, would I do not

All for the sake of Somebody

Mijn hart doet pijn, ik durf het niet te zeggen

Mijn hart doet pijn voor Iemand

Ik zou een winternacht lopen

Alles om iemand te zien

Als er nog iemand zou komen

Dan moet hij op een dag de hoofdweg oversteken

En iedereen krijgt zijn eigen

En ik zal mijn Iemand zien

Ochon, voor iemand

Och hey, voor iemand

Ik zou het doen, zou ik het niet doen?

Allemaal omwille van iemand

Waarom moet ik mijn lokken helder kammen?

Oh, waarom zou kolen of kaarslicht?

Schijn in mijn prieel, dag of nacht

Sinds weg is mijn lieve Iemand

Oh, ik heb menig dag gehuild

Voor iemand die ver weg is verbannen

Ik kan niet zingen en mag niet zeggen

Hoe pijnlijk ik treur om iemand

Ochon, voor iemand

Och hey, voor iemand

Ik zou het doen, zou ik het niet doen?

Allemaal omwille van iemand