Hieronder staat de songtekst van het nummer See You Again , artiest - Conkarah, Crysa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conkarah, Crysa
It’s been a long day without you my friend
And I’ll see you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
And I’ll tell you all about it when I see you again
Well in come di one call Conkarah alongside Crysa
Tun up tun up tun up tun up unnu speaka
TELL DEM!
It seems like just yesterday,
we were jammin' with friends on a bright sunny day
but now yuh gone far away
oh it’s so hard to find the right words to say
Cuz I still can’t believe that you’re gone
Oh each day that passes without you it feels so wrong
But mi haffi stay strong cuz deep in my heart your memory lives on.
Cuz when it’s all said and done family is all that we got
A strictly love and unity no we can’t forget that
through the thick and the thin you always had ma back
all the good times we shared I’ll forever treasure that.
It’s been a long day without you my friend
And I’ll see you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
And I’ll tell you all about it when I see you again
Well it will never be the same
Oh I’d give anything to see you again
because I miss you my friend
I can’t fight these tears no I can’t pretend
No no no
Yeah you’re my friend till the end
Watch dis
Cuz when it’s all said and done family is all that we got
A strictly love and unity no we can’t forget that
through the thick and the thin you always had ma back
all the good times we shared I’ll forever treasure that.
So let the light guide your way
Hold every memory as you go
And every breathe you take
Will always lead you home…
Spread a little love and let the blessings touch down
Place your feet on higher ground
Humble as a dove and let the blessings touch down
Give some love to someone who is down.
TELL DEM!
Het was een lange dag zonder jou, mijn vriend
En ik zie je er allemaal over als ik je weer zie
We zijn ver gekomen van waar we zijn begonnen
En ik zal je er alles over vertellen als ik je weer zie
Welnu, bel Conkarah naast Crysa
Tun up Tun up Tun up Tun up unnu speak
VERTEL DEM!
Het lijkt nog maar gisteren,
we waren aan het jammen met vrienden op een heldere zonnige dag
maar nu ben je ver weg
oh het is zo moeilijk om de juiste woorden te vinden om te zeggen
Want ik kan nog steeds niet geloven dat je weg bent
Oh elke dag die voorbij gaat zonder jou voelt het zo verkeerd
Maar mi haffi blijf sterk want diep in mijn hart leeft je herinnering voort.
Want als het allemaal gezegd en gedaan is, is familie alles wat we hebben
Een strikte liefde en eenheid nee dat mogen we niet vergeten
door dik en dun had je altijd ma terug
alle goede tijden die we deelden, zal ik voor altijd koesteren.
Het was een lange dag zonder jou, mijn vriend
En ik zie je er allemaal over als ik je weer zie
We zijn ver gekomen van waar we zijn begonnen
En ik zal je er alles over vertellen als ik je weer zie
Nou, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Oh, ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien
omdat ik je mis mijn vriend
Ik kan niet tegen deze tranen nee ik kan niet doen alsof
Nee nee nee
Ja, je bent mijn vriend tot het einde
Bekijk dis
Want als het allemaal gezegd en gedaan is, is familie alles wat we hebben
Een strikte liefde en eenheid nee dat mogen we niet vergeten
door dik en dun had je altijd ma terug
alle goede tijden die we deelden, zal ik voor altijd koesteren.
Laat je dus leiden door het licht
Houd elke herinnering vast terwijl je bezig bent
En elke ademhaling die je neemt
Zal je altijd naar huis leiden...
Verspreid een beetje liefde en laat de zegeningen neerkomen
Zet je voeten op hogere grond
Nederig als een duif en laat de zegeningen neerkomen
Geef wat liefde aan iemand die down is.
VERTEL DEM!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt