
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevermore , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lowly do I sit, the night lay dormant as I muse the thoughts
Of lives passed, and reason with forgotten lore
Remembering within these halls, the curves around your face
Beauty lost;
apparition haunting me, dancing in the pale moonlight
Such silence profound in the night
Until a ravens cry shatters repose
In the cold of winter nights, my hands are splintered from the beating
Of my fists upon the bloodied floors
A sanctuary lost within these hallowed halls, such emptiness abound
Such silence deafening to ears, but what’s this pounding on my chamber door?
As if striking a hammer to bones
Is this the tone of my taker
As I count the days and nights
Watching shadows pass before my eyes
Years begin to crawl
And I shall hear your voice cry forevermore
And as this silence evolves with each heartbeat that echoes its fears
And in halls I shall hear your voice scream forevermore
And as the shadows grow long
Within the light that now fades in the mist
And in halls I shall remain in darkness forevermore
Confined in abysmal time
Showing no signs of release
Detained in horrific eyes
Piercing with a gaze of remorse
But there he rides on the winds of this gloom
And there he howls with an unearthly wail that shakes me
I sit and try to gasp for air, my chest is tight from apprehension
From this beast that dares to perch and mock my woes
Repeating shrieks of nevermore this wretched hound abounds and vexes me
Peering into my soul with hate, like hell fires spawned behind his gates
Is he the one that will take me away
To lay among the worms
As I sit and stare the pounding palpitates the pulse of blood that’s frozen
Through my veins like lifeless corpse in rest
This ravens daunting prophecies have sparked a revelation in my mind
That all of this, my purgatory, shall repeat until I’m under stone
And still this creature insists that he crows
His demoniacal sight
As I count the days and nights, watching shadows pass before my eyes
Years begin to crawl
And I shall hear your voice cry forevermore
And as this silence evolves with each heartbeat that echoes its fears
And in these halls
I shall hear your voice scream forevermore
Confined in abysmal time
Showing no signs of release
Detained in horrific eyes
Piercing with a gaze of remorse
But there he rides on the winds of this gloom
And there he howls
Ik zit nederig, de nacht sluimert terwijl ik de gedachten mijmer
Van levens die zijn verstreken, en reden met vergeten overlevering
Onthoud in deze zalen de rondingen rond je gezicht
Schoonheid verloren;
verschijning die me achtervolgt, dansend in het bleke maanlicht
Wat een stilte diep in de nacht
Totdat een ravenkreet de rust verbreekt
In de kou van de winternachten zijn mijn handen versplinterd door het slaan
Van mijn vuisten op de bebloede vloeren
Een heiligdom verloren in deze heilige zalen, zo'n leegte in overvloed
Zo'n stilte oorverdovend, maar wat bonkt dat op mijn kamerdeur?
Alsof je een hamer tot op het bot slaat
Is dit de toon van mijn afnemer?
Terwijl ik de dagen en nachten tel
Kijken naar schaduwen die voor mijn ogen voorbijgaan
Jaren beginnen te kruipen
En ik zal je stem voor altijd horen huilen
En terwijl deze stilte evolueert met elke hartslag die zijn angsten weergalmt
En in de gangen zal ik je stem voor altijd horen schreeuwen
En naarmate de schaduwen langer worden
In het licht dat nu vervaagt in de mist
En in de zalen zal ik voor altijd in de duisternis blijven
Opgesloten in verschrikkelijke tijd
Geen tekenen van vrijlating te zien
Vastgehouden in afschuwelijke ogen
Piercing met een blik van wroeging
Maar daar rijdt hij op de wind van deze somberheid
En daar huilt hij met een onaardse jammerklacht die me door elkaar schudt
Ik zit en probeer naar lucht te happen, mijn borst is strak van angst
Van dit beest dat durft neer te strijken en mijn ellende te bespotten
Herhaalde kreten van nooit meer deze ellendige hond is in overvloed en ergert me
Met haat in mijn ziel turen, als hellevuurtjes die achter zijn poorten ontstaan
Is hij degene die me meeneemt?
Om tussen de wormen te liggen
Terwijl ik zit te staren, klopt het bonzen van de hartslag van het bloed dat bevroren is
Door mijn aderen als een levenloos lijk in rust
Deze ontmoedigende voorspellingen van raven hebben geleid tot een openbaring in mijn gedachten
Dat dit alles, mijn vagevuur, zich zal herhalen tot ik onder de steen lig
En toch staat dit wezen erop dat hij kraait
Zijn demonische blik
Terwijl ik de dagen en nachten tel, zie ik schaduwen voor mijn ogen voorbijgaan
Jaren beginnen te kruipen
En ik zal je stem voor altijd horen huilen
En terwijl deze stilte evolueert met elke hartslag die zijn angsten weergalmt
En in deze zalen
Ik zal je stem voor altijd horen schreeuwen
Opgesloten in verschrikkelijke tijd
Geen tekenen van vrijlating te zien
Vastgehouden in afschuwelijke ogen
Piercing met een blik van wroeging
Maar daar rijdt hij op de wind van deze somberheid
En daar huilt hij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt