
Hieronder staat de songtekst van het nummer Condenados , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Já chegamos sendo nessa vida
Condenados
Sufocados pelo ódio e intriga
Condenados
Escravizados pelo medo de não ser que nós somos
Escravizados por um mundo que nós mesmos criamos
Quem vai fazer alguma coisa pra isso mudar?
Quem vai fazer a diferença?
Esses são os filhos da discórdia
Escrevendo com o próprio sangue a sua história
Venha até mim e trava sua dor
Solte sua raiva não importa quanto ela foi
Faça dessa dor a sua luta
Seja forte e não desista nunca
Não importa o quanto doa, o quanto custa
Seja forte e não desista nunca
Seja você a diferença
Esses são os filhos da discórdia
Os escravos em busca da vitória
Venha a luta pra vencer
Nós não temos nada a perder
Não importa o quanto doa, o quanto custa
Seja forte e não desista nunca
Seja você a diferença
Quem vai querer nos parar
Vai ter que vir pra matar
Venha a guerra pra vencer
Não deixe que eles dominem você
Venha até mim e traga sua dor
Solte sua raiva não importa quanto ela for
We zijn al in dit leven aangekomen
veroordeelden
Verstikt door haat en intriges
veroordeelden
Slavernij van de angst om niet te zijn wie we zijn
Tot slaaf gemaakt door een wereld die we zelf hebben gecreëerd
Wie gaat daar iets aan veranderen?
Wie gaat het verschil maken?
Dit zijn de zonen van onenigheid
Je verhaal schrijven met je eigen bloed
Kom naar me toe en stop je pijn
Laat je woede los, hoe erg die ook was
Maak van deze pijn jouw gevecht
Wees sterk en geef nooit op
Het maakt niet uit hoeveel je doneert, hoeveel het kost
Wees sterk en geef nooit op
Wees het verschil
Dit zijn de zonen van onenigheid
Slaven op zoek naar de overwinning
Kom vechten om te winnen
We hebben niets te verliezen
Het maakt niet uit hoeveel je doneert, hoeveel het kost
Wees sterk en geef nooit op
Wees het verschil
Wie wil ons tegenhouden
Zal moeten komen om te doden
Kom ten strijde om te winnen
Laat ze je niet domineren.
Kom naar mij en breng je pijn
Laat je woede los, hoe erg die ook is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt