
Hieronder staat de songtekst van het nummer Phenomena , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Static lungs, electric heart
Monday made and blemished
We’ve been broken from the start
But as family we are cherished
And God do I need air
We are the phenomena, the lost boys who left
The ones who needed adventure with every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by
Empty night, save your breath
Oh sun above, lend me ingle rays
Defeatists might, save what’s left
Oh breathless love, await my delay
As steady as the glaciers
We sing the oceans song A thousand people dance together
In unison where we belong
And God do I need air
We are the phenomena, the lost boys who left The ones who needed adventure with
every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by
It’s hard to stay quiet
When you’re screaming inside
There’s a furnace in my chest
And a rage that won’t subside
Adversity’s our fuel we’ll never stop til' we’re dead
And when frustration gets the best of us
We’ll know it’s in our head
You can be who you aren’t
Behind the music and the art
But you forget who you are
And wish you had’ve from the start
This town beneath the clouds
Is but a stain on the skyline As grey as they come, but
It’s home and it is mine
Oh god lend me the patience
To work my way out of this town
At least the strength float
Long enough as not to drown
Bare feet against wet pavement
Rain smacks against my cheek
Tears blend in with the raindrops
The sadness in what I seek
And if my dreams should die
Then with them I’ll die too
So if I’m still asleep
Please don’t wake me up too soon
I want the heat of the crowd
I want the taste of the beer
I want the sound of a thousand people roaring in my ear
So lend me your voices
Make my dream come true
Never stop dancing with me
I won’t stop dancing with you
We are the phenomena, the lost boys who left The ones who needed adventure with
every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by.
We
Statische longen, elektrisch hart
Maandag gemaakt en besmeurd
We zijn gebroken vanaf het begin
Maar als familie worden we gekoesterd
En God, ik heb lucht nodig
Wij zijn de verschijnselen, de verloren jongens die vertrokken
Degenen die met elke laatste ademtocht avontuur nodig hadden
Degenen met vuur in hun hart
En seizoenen in hun ogen
Degenen die het leven niet aan zich voorbij zouden laten gaan
Lege nacht, spaar je adem
Oh zon hierboven, leen me een paar stralen
Defaitisten kunnen misschien redden wat er over is
Oh ademloze liefde, wacht op mijn vertraging
Zo stabiel als de gletsjers
We zingen het lied van de oceanen Duizend mensen dansen samen
Samen waar we thuishoren
En God, ik heb lucht nodig
Wij zijn de fenomenen, de verloren jongens die vertrokken Degenen die avontuur nodig hadden met
elke laatste adem
Degenen met vuur in hun hart
En seizoenen in hun ogen
Degenen die het leven niet aan zich voorbij zouden laten gaan
Het is moeilijk om stil te blijven
Als je van binnen schreeuwt
Er staat een oven in mijn kist
En een woede die niet overgaat
Tegenspoed is onze brandstof, we zullen nooit stoppen tot we dood zijn
En wanneer frustratie de overhand krijgt
We zullen weten dat het in ons hoofd zit
Je kunt zijn wie je niet bent
Achter de muziek en de kunst
Maar je vergeet wie je bent
En wou dat je dat vanaf het begin had gedaan
Deze stad onder de wolken
Is slechts een vlek op de skyline Zo grijs als ze komen, maar
Het is thuis en het is van mij
Oh god leen me het geduld
Om me een weg te banen uit deze stad
De kracht zweeft tenminste
Lang genoeg om niet te verdrinken
Blote voeten tegen nat wegdek
Regen smakt tegen mijn wang
Tranen versmelten met de regendruppels
Het verdriet in wat ik zoek
En als mijn dromen zouden sterven
Dan sterf ik ook met hen
Dus als ik nog slaap
Maak me alsjeblieft niet te vroeg wakker
Ik wil de hitte van de menigte
Ik wil de smaak van het bier
Ik wil het geluid van duizend brullende mensen in mijn oor
Dus leen me je stemmen
Maak mijn droom waar
Stop nooit met dansen met mij
Ik zal niet stoppen met dansen met je
Wij zijn de fenomenen, de verloren jongens die vertrokken Degenen die avontuur nodig hadden met
elke laatste adem
Degenen met vuur in hun hart
En seizoenen in hun ogen
Degenen die het leven niet aan zich voorbij zouden laten gaan.
Wij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt