CORUJA - CONAN OSIRIS

À 1 da manhã, da manhã

Comecei a bater mal, a bater mal

Às 2 da manhã, da manha

Começou me a latejar a pineal

Às 3 da manha, da manhã

Era ao mesmo tempo Deus e um animal

E as 4 da manha, da manhã

Pedi ao cota Nelinho 1 sinal.

Nelinho,

Manda 1 coruja, só 'pa saber se eu bazo ou não

Se eu bazo ou não daqui

Manda 1 coruja, só 'pa saber se eu fico ou não,

Se eu fico ou não aqui

Manda 1 coruja da kalenji,

Manda 1 coruja da kalenji só p’ra mim.

Às 5 da manhã, da manhã

O espaço e o tempo casaram na minha mão

Às 6 da manhã, da manhã

O mal e o bem morreram de paixão

E as 7 da manhã

O zero e o um tarraxaram o malhão

E as 8 da manhã

O tudo e o nada espetaram me um linguadão

(Ch)

Om 1 uur 's ochtends

Ik begon het slecht te verslaan, om het slecht te verslaan

Om 2 uur 's ochtends

Mijn pijnappelklier begon te kloppen

Om 3 uur 's ochtends

Het was tegelijkertijd God en een dier

En om 4 uur 's ochtends

Ik vroeg het quotum Nelinho om 1 bord.

Nelinho,

Stuur 1 uil, gewoon om te weten of ik bazo ben of niet

Of ik nu wel of niet van hier kom

Stuur 1 uil, gewoon om te weten of ik blijf of niet,

Of ik hier blijf of niet?

Stuur 1 kalenji-uil,

Stuur 1 kalenji-uil speciaal voor mij.

Om 5 uur 's ochtends

 Ruimte en tijd waren getrouwd in mijn hand

Om 6 uur 's ochtends

Het kwaad en het goede stierven van passie

En om 7 uur 's ochtends

De nul en één geschroefd de malhão

En om 8 uur 's ochtends

Het alles en het niets bleef in mijn grote tong steken

(Ch)