Elephant in the Room - Composit

Not quite two years ago when we got started

Huddled together in the wind and rain on Echo Beach

You kissed me

As if there wasn’t anyone around us

But you and I were two out of five thousand lonely hearts

Swaying in the dark

You held my hand and moved in tight

Our bodies bathed in the concert lights

Our skin so cold, our hearts so warm

Back then our intentions were so pure

And in those moments I was sure

That we could weather any storm

But now you’re hiding us away

We die a little more each day

And you just look the other way

If we don’t face up to it soon

The elephant that’s in the room

Could be the end of me and you

There was a time you’d shout it from a mountain

Back then you told me that you didn’t care who knew the truth

I trusted you

Now you keep asking me to keep things quiet

Making excuses, telling lies, pretending not to see

That you’re losing me

'Cause now you’re hiding us away

We die a little more each day

And you just look the other way

If we don’t face up to it soon

The elephant that’s in the room

Could be the end of me and you

I don’t know who or what’s to blame

But I know things can’t stay the same

So don’t pretend that nothing’s changed

If we don’t face up to it soon

The elephant that’s in the room

Could be the end of me and, you…

Why are you hiding us away?

We die a little more each day

And you just look the other way

If we don’t face up to it soon

The elephant that’s in the room

Will be the end of me and you

Nog geen twee jaar geleden toen we begonnen

Ineengedoken in de wind en regen op Echo Beach

Je kuste me

Alsof er niemand om ons heen was

Maar jij en ik waren twee van de vijfduizend eenzame harten

Zwaaien in het donker

Je hield mijn hand vast en bewoog stevig naar binnen

Onze lichamen baadden in de concertlichten

Onze huid zo koud, ons hart zo warm

Destijds waren onze bedoelingen zo puur

En op die momenten wist ik het zeker

Dat we elke storm konden doorstaan

Maar nu verstop je ons

We sterven elke dag een beetje meer

En je kijkt gewoon de andere kant op

Als we het niet snel onder ogen zien

De olifant in de kamer

Kan het einde zijn van mij en jou

Er was een tijd dat je het van een berg zou schreeuwen

Destijds vertelde je me dat het je niet kon schelen wie de waarheid kende

Ik vertrouwde je

Nu blijf je me vragen om de dingen stil te houden

Excuses verzinnen, leugens vertellen, doen alsof je het niet ziet

Dat je me kwijtraakt

Omdat je ons nu verstopt

We sterven elke dag een beetje meer

En je kijkt gewoon de andere kant op

Als we het niet snel onder ogen zien

De olifant in de kamer

Kan het einde zijn van mij en jou

Ik weet niet wie of wat de schuldige is

Maar ik weet dat dingen niet hetzelfde kunnen blijven

Dus doe niet alsof er niets is veranderd

Als we het niet snel onder ogen zien

De olifant in de kamer

Zou het einde kunnen zijn van mij en jij...

Waarom verstop je ons?

We sterven elke dag een beetje meer

En je kijkt gewoon de andere kant op

Als we het niet snel onder ogen zien

De olifant in de kamer

Zal het einde zijn van mij en jou