Hieronder staat de songtekst van het nummer Fathers , artiest - Commonwealth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Commonwealth
And I miss when I didn’t know who you even were
Before my mother told me, she said this is your dad
Why not let him in?
And even though I shouldn’t have
I did, and now I know I won’t forget
I found my heart on the floor
For years I’ve pretended, I forgot who you were
I’ve been lying to myself because I didn’t want to care
And now you’re here to show your face again
My father, he never believed in me
Believed in you, believed in us or this family
And I, I wonder how it would’ve been
If my mother lied and told me you were dead
I let go of all securities
And I watched you leave this time
I hope it’s for good, not like the last
I may finally find closure
I want the door closed but you left it open
You told me it would be alright
I trusted you would leave this time
I just want to live my life
But you created a void
Between father and son
For the rest of my life
Gave you the benefit of the doubt when you didn’t deserve it
My father, he never believed in me
Believed in you, believed in us or this family
And I, I wonder how it would’ve been
If my mother lied and told me you were dead
I wish that she lied and told me that you were dead
I guess that I thought that I’d never see you again
I let go of my securities
Don’t come back
Reset // Replay // Rewind
Don’t come back
Reset // Replay // Rewind
En ik mis het toen ik niet wist wie je was
Voordat mijn moeder het me vertelde, zei ze dat dit je vader is
Waarom laat je hem niet binnen?
En hoewel ik dat niet had moeten doen
Dat deed ik, en nu weet ik dat ik het niet zal vergeten
Ik vond mijn hart op de vloer
Jarenlang heb ik gedaan alsof ik vergeten was wie je was
Ik heb tegen mezelf gelogen omdat het me niets kon schelen
En nu ben je hier om je gezicht weer te laten zien
Mijn vader, hij heeft nooit in mij geloofd
Geloofde in jou, geloofde in ons of deze familie
En ik, ik vraag me af hoe het zou zijn geweest
Als mijn moeder loog en me vertelde dat je dood was?
Ik laat alle zekerheden los
En ik zag je deze keer vertrekken
Ik hoop dat het voor altijd is, niet zoals de vorige
Misschien vind ik eindelijk afsluiting
Ik wil dat de deur gesloten is, maar je hebt hem open gelaten
Je zei me dat het goed zou komen
Ik vertrouwde erop dat je deze keer zou vertrekken
Ik wil gewoon mijn leven leven
Maar je hebt een leegte gemaakt
Tussen vader en zoon
Voor de rest van mijn leven
Gaf je het voordeel van de twijfel terwijl je het niet verdiende
Mijn vader, hij heeft nooit in mij geloofd
Geloofde in jou, geloofde in ons of deze familie
En ik, ik vraag me af hoe het zou zijn geweest
Als mijn moeder loog en me vertelde dat je dood was?
Ik wou dat ze loog en me vertelde dat je dood was
Ik denk dat ik dacht dat ik je nooit meer zou zien
Ik laat mijn zekerheden los
Kom niet terug
Reset // Opnieuw afspelen // Terugspoelen
Kom niet terug
Reset // Opnieuw afspelen // Terugspoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt