
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kanashibari , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s you’re touch
It’s you’re stare
You’re just so innocent
And to me it’s so clear
That this don’t make sense
You take the hurt from the pain
You take the trust to the sane
You are a past never been
A sight that’s never seen
I made my own demons
Subconscious deceive me
I’m tied down By their chains
(they) never leave
Never Leave!
So who are you?
I can’t see this world I knew
I’ve been waiting (for it to)
All fall down
The stains on this star
Won’t save you now
It’s the truth that hides
It’s the grip of fire
The hand that holds me deep inside
And the lost thoughts of my mind
You take the Pain from Fear
You like the sound of tears
You call us back again
To a place we’ve never seen
I made my own demons
Subconscious deceive me
I’m tied down By their chains
(they) never leave
Never Leave!
So who are you?
I can’t see this world I knew
I’ve been waiting (for it to)
All fall down
The stains on this star
Won’t save you now
So pull them from me…
Won’t you pull them from me…
So won’t you pull
Them from me
Won’t you pull
Them from me
Won’t you pull
Them from me
Won’t you pull
Them from me…
So who are you?
I can’t see this world I knew
I’ve been waiting (for it to)
All fall down
The stains on YOUR star
Won’t save you now
Het is je aanraking
Het is je staren
Je bent gewoon zo onschuldig
En voor mij is het zo duidelijk
Dat dit geen zin heeft
Je neemt de pijn van de pijn
U neemt het vertrouwen mee naar de verstandige
Je bent in het verleden nog nooit geweest
Een zicht dat nog nooit is gezien
Ik heb mijn eigen demonen gemaakt
Onderbewustzijn bedriegt me
Ik ben vastgebonden aan hun kettingen
(zij) gaan nooit weg
Ga nooit weg!
Dus wie ben jij?
Ik kan deze wereld die ik kende niet zien
Ik heb gewacht (op)
vallen allemaal neer
De vlekken op deze ster
Zal je nu niet redden
Het is de waarheid die zich verbergt
Het is de greep van vuur
De hand die me diep van binnen vasthoudt
En de verloren gedachten van mijn geest
Je neemt de pijn van angst
Je houdt van het geluid van tranen
U belt ons weer terug
Naar een plek die we nog nooit hebben gezien
Ik heb mijn eigen demonen gemaakt
Onderbewustzijn bedriegt me
Ik ben vastgebonden aan hun kettingen
(zij) gaan nooit weg
Ga nooit weg!
Dus wie ben jij?
Ik kan deze wereld die ik kende niet zien
Ik heb gewacht (op)
vallen allemaal neer
De vlekken op deze ster
Zal je nu niet redden
Dus trek ze van me af...
Wil je ze niet van me afpakken...
Dus wil je niet trekken?
Ze van mij
Wil je niet trekken?
Ze van mij
Wil je niet trekken?
Ze van mij
Wil je niet trekken?
Ze van mij...
Dus wie ben jij?
Ik kan deze wereld die ik kende niet zien
Ik heb gewacht (op)
vallen allemaal neer
De vlekken op JOUW ster
Zal je nu niet redden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt