Hieronder staat de songtekst van het nummer Turbacz , artiest - Coma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coma
Przykleiła się na necie
Okazja, na czacie, Magda
Na fejsie, na żarty niby się tak
Po prostu z nudów zaczęła
Popisywać, zaczęła napraszać, zapraszać
To ja okej
I spać nie można było w noc
Pod drżącej się energii prąd
Jak pod strumienia prąd
Podchodzić zaczęło zimnej
Kamienie śliskie, ten strumień
Ze świeżej czapy na Turbaczu
Dopiero co liźniętej kwietniem
To wiesz jak lodowaty
Ach ciężko było iść
Oddychać, ledwo co
Lodowy sok
Lodowy mur
Przejrzyste szkło
I głową w prąd
Tylko na chwilę
Potem parskanie
Szybki oddech
I nawet ból, nawet niepokój
O głowę, nie o myśli
O głowę
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
Jednak radość, że się wkroczyło
Że się człowiek odważył
Do strumienia w kwietniu
Na golasa całkiem, w górach
Wleźć by
Przeżyć chrzest, lodowy czysty, z gór
Ale to nie był Turbacz
To było jakby to samo
Ale to nie był potok
To była tylko ta moc
Mrożące obezwładnienie
I właśnie taka mi przyszła myśl
Żeby ze sobą te dwie rzeczy
Porównać, powiązać w tekście
2005 YU55
Nie mogłem spać
A to jedynie była pierwsza noc
Utkałem plan
Że się koniecznie trzeba spotkać
I już się spotykałem
W myślach i wszystkie wyobrażenia
Z tym związane, przyszły same
Same
Ale mnie strasznie
W bok zaczęła żona uwierać
Nawet chrząkała gniewnie
Przez sen
Nie mogłem spać, ale już raczej z nerw
Już raczej z nerw na siebie
Czy nie wiem na co, na żonę
Że co?
Że się na drugi bok przez sen wywraca?
Trzy dni tak miałem, trzy noce
Nawet wyszedłem na miasto
Żeby się przejść, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć, żeby się przejść
Żeby zobaczyć, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
2005 YU55
2005 YU55
Ze bleef op het net hangen
Gelegenheid, chat, Magda
Op Facebook, voor de grap, zo hoort het te zijn
Ze begon gewoon uit verveling
Pronkend begon ze te vragen en uit te nodigen
Ik ben oké
En het was onmogelijk om 's nachts te slapen
Onder de trillende energie, elektriciteit
Tegen de stroom van stroom in
Het begon koud te worden
Gladde stenen, die stroom
Van een verse dop op Turbacz
Alleen in april
Je weet hoe ijzig het is
Ah het was moeilijk om te gaan
Adem nauwelijks
IJssap
IJsmuur
Transparant glas
En ga in de flow
Gewoon voor een moment
dan snuiven
Snel ademhalen
En zelfs pijn, zelfs angst
Over het hoofd, niet de gedachte
over het hoofd
Het was pas de eerste nacht
En dat is gewoon
Het was pas de eerste nacht
En dat is gewoon
Maar blij dat het erin is gestapt
Dat een man durfde
Naar de stream in april
Vrij naakt, in de bergen
Kom binnen bij
Ervaar de doop, ijzig helder, vanuit de bergen
Maar het was niet Turbacz
Het was hetzelfde
Maar het was geen torrent
Het was gewoon die kracht
Overmacht bevriezen
En dat is wat ik dacht
Om deze twee dingen samen te brengen
Vergelijk, link in de tekst
2005 YU55
ik kon niet slapen
En dat was pas de eerste nacht
Ik heb een plan gemaakt
Dat het nodig is om elkaar te ontmoeten
En ik was al aan het daten
In mijn gedachten en alle verbeeldingen
Gerelateerd, ze kwamen alleen
Zich
Maar ik ben verschrikkelijk
Mijn vrouw begon haar zijwaarts pijn te doen
Ze gromde zelfs boos
Door een droom
Ik kon niet slapen, maar nogal zenuwachtig
Integendeel, de zenuwen zijn op mezelf
Weet niet wat voor een vrouw
Wat?
Dat hij zich omdraaide in een droom?
Ik had drie dagen zoals deze, drie nachten
Ik ging zelfs de stad in
Lopen, zien
Om te zien, om te lopen
Om te zien, om te zien
Zien
Het was pas de eerste nacht
En dat is gewoon
Het was pas de eerste nacht
En dat is gewoon
2005 YU55
2005 YU55
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt