
Hieronder staat de songtekst van het nummer MARIACHIDI , artiest - Coma_Cose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coma_Cose
Uno per la grana e due per il pogo
Navigando in questi mari acidi
Con una chitarra che è meglio di un fucile
Quando spara fa «Pem»
Come i mariachi
Uh, ah, seh, Coma Cose
Yeah, yeah, ah, seh
E diglielo, Cali
Come sfondiamo i locali
Ammazzo i vampiri come Dylan Dog
Ma con la penna sono Dylan Bob
Non mi vedrai mai fare la diva, no
Piuttosto resto a casa in tuta sul mio divano
Ti dilanio
Se cane mangia cane il mondo ha sempre fame
Odia il sushi, ed-ama-me
E non mi fare la morale che alla quarta pinta
Faccio Bukowski-fo se bevo la quinta
La solitudine costa fatica
Mi salvi sul telefono e mai nella vita
Se vuoi sparare una sentenza con un’arma dillo
Che tanto brillo in una corazza di armadillo
Geni della lampada, strofina e prendi
Mendi, mendi, mendi siamo tre-mendi
E spero che tu non ti offendi
Se facciamo la gara dello stile tu perdi
Se la mia gente mi fa l’onda
Oh, oh, oh, oh
La mia vita non affonda
Oh, oh, oh, oh
Se la mia gente mi fa l’onda
Oh, oh, oh, oh
La mia vita non affonda
Oh, oh, oh, oh
Uno per la grana e due per il pogo
Navigando in questi mari acidi
Con una chitarra che è meglio di un fucile
Quando spara fa «Pem»
Come i mariachi
Se volete fare i duri allora vi stoppo
Voi siete tamburi, io De Piscopo
Meglio che scappi e sprinti come Bruce
O te lo evidenzio con lo Stabilo che sono il Boss
Di questa scena siamo testimoni
Concretizziamo con i testi money
Vedo che sudi quando scrivi palle
Ecco perché se scrivi i testi coli
Le tue canzoni parlano di droga e basta
Meglio non menare il can per l’ayahuasca
E te lo dico con un suono appena
Senti: «crunch, crunch»
Questi siamo noi che ci mangiamo gli invidiosi a cena
Capisci che arriviamo se la terra trema
Mentre il mondo divampa in un rogo
Uno per la grana, due per il pogo
Se la mia gente mi fa l’onda
Oh, oh, oh, oh
La mia vita non affonda
Oh, oh, oh, oh
Se la mia gente mi fa l’onda
Oh, oh, oh, oh
La mia vita non affonda
Oh, oh, oh, oh
Een voor het graan en twee voor de pogo
Zeilen in deze zure zeeën
Met een gitaar is dat beter dan een jachtgeweer
Als hij schiet, gaat hij "Pem"
Zoals de mariachis
Uh, ah, seh, Coma Stuff
Ja, ja, ah, eh
En vertel hem, Cali
Hoe we door het pand breken
Ik dood vampiers zoals Dylan Dog
Maar met de pen, ik ben Dylan Bob
Je zult me nooit een diva zien spelen, nee
Ik blijf liever thuis op mijn bank in overall
Ze scheuren je uit elkaar
Als hond hond eet, heeft de wereld altijd honger
Haat sushi, ed-loves-me
En maak me niet de moraal dat bij de vierde pint
Ik doe Bukowski-fo als ik vijfde drink
Eenzaamheid kost moeite
Red me aan de telefoon en nooit in het leven
Als je een zin met een wapen wilt schieten, zeg dat dan
Dat ik zo schijn in een gordeldierschelp
Genen van de lamp, wrijven en nemen
Mendi, mendi, mendi we zijn drie-mendi
En ik hoop dat je niet beledigd bent
Als we de stijlwedstrijd doen, verlies je
Als mijn mensen me de golf geven
Oh Oh oh oh
Mijn leven zinkt niet
Oh Oh oh oh
Als mijn mensen me de golf geven
Oh Oh oh oh
Mijn leven zinkt niet
Oh Oh oh oh
Een voor het graan en twee voor de pogo
Zeilen in deze zure zeeën
Met een gitaar is dat beter dan een jachtgeweer
Als hij schiet, gaat hij "Pem"
Zoals de mariachis
Als je stoer wilt zijn, dan zal ik je stoppen
Je bent drums, ik De Piscopo
Beter wegrennen en sprinten als Bruce
Of ik zal het benadrukken met de Stabilo dat ik de baas ben
Wij zijn getuige van deze scène
Wij maken concreet met geldteksten
Ik zie je zweten als je ballen schrijft
Dat is waarom als je coli-teksten schrijft
Je liedjes gaan gewoon over drugs
Het is beter om het blikje niet te verslaan voor ayahuasca
En ik vertel je met slechts een geluid
Je hoort: "crunch, crunch"
Dit zijn wij die jaloers eten als avondeten
Je begrijpt dat we zullen aankomen als de aarde beeft
Terwijl de wereld oplaait in een vuur
Een voor het graan, twee voor de pogo
Als mijn mensen me de golf geven
Oh Oh oh oh
Mijn leven zinkt niet
Oh Oh oh oh
Als mijn mensen me de golf geven
Oh Oh oh oh
Mijn leven zinkt niet
Oh Oh oh oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt