
Hieronder staat de songtekst van het nummer A LAMETTA , artiest - Coma_Cose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coma_Cose
Sabato non si incomincia quasi mai una rivoluzione
E soprattutto in due, in due
Fuori l’edera soffoca il muro
L’estate che si vendica
Due colpi di tamburo
Due euro di prevendita
Uscire dalla porta
«Voi dopo cosa fate?»
Paura di camminare
Come i cani sulle grate
Andare ai concetti
Capire i concerti
Laurearsi in problemi
E regalare i confetti
Questo è il lavoro del cantante
Come nel circo i trapezisti
Anagrammo: tra 'sti pezzi
C'è la mia vita scritta nei dischi
Sabato non si incomincia quasi mai una rivoluzione
E soprattutto in due, in due
Sabato non si incomincia quasi mai una rivoluzione
Facciamo un’eccezione qui
O dammi una lametta che mi taglio le venerdì
Lei si tagliava i capelli così corti
Che quasi le vedevi i pensieri
E ti assicuro che erano contorti
Però ce n’era uno che diceva:
«Tu dov’eri, oh?!?»
Io t’aspettavo da un’eternità
Mentre guardavo la città da sotto il cappuccio
Ci vediamo, che ne so, magari in Darsena
A bere l’ultima da Peppuccio
Una cosa che mi piace e l’altra no:
I rigatoni, il reggaeton
Il fantasma di Battisti è Mogol (Forse)
Il plurale di polmoni è Pall Mall (Tosse)
Mi piace solo chi è trasparente
Nel parlarti di problemi e desideri
Tipo lei che si tagliava i capelli così corti
Che quasi le vedevi i pensieri
Sabato non si incomincia quasi mai una rivoluzione
E soprattutto in due, in due
Sabato non si incomincia quasi mai una rivoluzione
Facciamo un’eccezione qui
O dammi una lametta che mi taglio le venerdì
O dammi una lametta che mi taglio le venerdì
O dammi una lametta che mi taglio le venerdì
Een revolutie begint bijna nooit op zaterdag
En vooral in twee, in twee
Buiten verstikt de klimop de muur
De zomer die wraak neemt
Twee drumbeats
Voorverkoop van twee euro
Ga de deur uit
"Wat doe je daarna?"
Angst om te lopen
Zoals de honden op de roosters
Ga naar de concepten
De concerten begrijpen
Afgestudeerd in Problemen
En geef de gesuikerde amandelen
Dit is de taak van de zanger
Zoals in het circus de trapeze artiesten
Anagram: tussen deze stukken
Er is mijn leven geschreven op records
Een revolutie begint bijna nooit op zaterdag
En vooral in twee, in twee
Een revolutie begint bijna nooit op zaterdag
Wij maken hier een uitzondering
Of geef me een scheermesje dat ik op vrijdag heb geknipt
Ze heeft haar haar zo kort geknipt
Je zag bijna haar gedachten
En ik verzeker je dat ze verdraaid waren
Maar er was er een die zei:
"Waar was je, oh?!?"
Ik heb een eeuwigheid op je gewacht
Terwijl ik van onder de motorkap naar de stad keek
Tot ziens, wat weet ik, misschien in de Darsena
Als laatste opdrinken bij Peppuccio's
Het ene vind ik leuk en het andere niet:
Rigatoni, reggaeton
Battisti's geest is Mogol (misschien)
Het meervoud van longen is Pall Mall (hoest)
Ik hou alleen van degenen die transparant zijn
Door met je te praten over problemen en verlangens
Zoals ze haar haar zo kort knipt
Je zag bijna haar gedachten
Een revolutie begint bijna nooit op zaterdag
En vooral in twee, in twee
Een revolutie begint bijna nooit op zaterdag
Wij maken hier een uitzondering
Of geef me een scheermesje dat ik op vrijdag heb geknipt
Of geef me een scheermesje dat ik op vrijdag heb geknipt
Of geef me een scheermesje dat ik op vrijdag heb geknipt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt