Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Veins , artiest - Colton Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colton Dixon
In the dark, when I’m lost, I can hear you calling
But I know, I’m not alone, I can feel you on the inside
In my heart, in my mind
Through the night, through the storm
You’re my shelter
When I can’t see the light, you’re the one leading the way
You’re the fire in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
To the left, to the right, I would wonder
But you break every chain away
I was a slave, a sleeper, now awake
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
Look and see, there’s no part of me, uncovered by your love
A calming sea, surrounding me, a calling from above
Open me up and you’ll find on my heart that there’s only one name
No, nothing will ever come close to comparing, there’s only one name
When you wrote your name
You wrote your name in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
In het donker, als ik verdwaald ben, kan ik je horen roepen
Maar ik weet het, ik ben niet de enige, ik kan je van binnen voelen
In mijn hart, in mijn gedachten
Door de nacht, door de storm
Jij bent mijn toevluchtsoord
Als ik het licht niet kan zien, ben jij degene die de weg wijst
Jij bent het vuur in mijn aderen
Ik leef, ik ben nieuw leven ingeblazen
Stervend, je hebt me gered
Bracht me weer tot leven
Geen graf kan me tegenhouden
Want je bent bij mij, in mij, overal
Voor altijd, ik was veranderd
Toen je je naam schreef, in mijn aderen
Naar links, naar rechts, zou ik me afvragen
Maar je breekt elke ketting weg
Ik was een slaaf, een slaper, nu wakker
Ik leef, ik ben nieuw leven ingeblazen
Stervend, je hebt me gered
Bracht me weer tot leven
Geen graf kan me tegenhouden
Want je bent bij mij, in mij, overal
Voor altijd, ik was veranderd
Toen je je naam schreef, in mijn aderen
Kijk en zie, er is geen deel van mij, onbedekt door jouw liefde
Een kalmerende zee die mij omringt, een roep van boven
Open me en je zult in mijn hart ontdekken dat er maar één naam is
Nee, niets zal ooit in de buurt komen van vergelijken, er is maar één naam
Toen je je naam schreef
Je schreef je naam in mijn aderen
Ik leef, ik ben nieuw leven ingeblazen
Stervend, je hebt me gered
Bracht me weer tot leven
Geen graf kan me tegenhouden
Want je bent bij mij, in mij, overal
Voor altijd, ik was veranderd
Toen je je naam schreef, in mijn aderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt