Moth - Colour Bomb

Moth - Colour Bomb

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moth , artiest - Colour Bomb met vertaling

Tekst van het liedje " Moth "

Originele tekst met vertaling

Moth

Colour Bomb

Originele tekst

Oh, a headache of red lights and white traffic

Creeping through the peepshows and the alleys, so lovely

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

Outside I swear her thighs were breathing

«Everyone says how I look much younger than I am»

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

Now I’m lost in my lust in a dream that lasts forever

Like a moth to the flame, this will be the end of me

I could hide in the flesh, we could find ourselves together

Bury me to my neck, oh I swear I’ll never leave

Silent sirens confess sweet nothings

«Every man is just another boy who cries, 'Mama'»

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

Now I’m lost in my lust in a dream that lasts forever

Like a moth to the flame, this will be the end of me

I could hide in the flesh, we could find ourselves together

Bury me to my neck, oh I swear I’ll never leave

It’s on my mind, it’s all the time, can I get off?

Liedvertaling

Oh, een hoofdpijn van rode lichten en wit verkeer

Kruipend door de peepshows en de steegjes, zo mooi

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Buiten zweer ik dat haar dijen ademden

«Iedereen zegt dat ik er veel jonger uitzie dan ik ben»

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Nu ben ik verdwaald in mijn lust in een droom die eeuwig duurt

Als een mot voor de vlam, dit zal het einde van mij zijn

Ik zou me in levende lijve kunnen verstoppen, we zouden onszelf samen kunnen vinden

Begraaf me tot aan mijn nek, oh ik zweer dat ik nooit meer weg zal gaan

Stille sirenes bekennen zoete woordjes

«Elke man is gewoon weer een jongen die 'Mama' roept»

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Nu ben ik verdwaald in mijn lust in een droom die eeuwig duurt

Als een mot voor de vlam, dit zal het einde van mij zijn

Ik zou me in levende lijve kunnen verstoppen, we zouden onszelf samen kunnen vinden

Begraaf me tot aan mijn nek, oh ik zweer dat ik nooit meer weg zal gaan

Het is in mijn gedachten, het is de hele tijd, kan ik uitstappen?

Andere nummers van deze artiest:

1

The Only Eve

Colour Bomb • 2016

2

Learn the Ropes

Colour Bomb • 2016

3

Mostly Asleep

Colour Bomb • 2016

4

Paper Doll

Colour Bomb • 2016

5

Beautiful Parade

Colour Bomb • 2016

6

Blood in a River

Colour Bomb • 2016

7

On the Run

Colour Bomb • 2016

8

Dying to Leave

Colour Bomb • 2016

9

My Resting Place

Colour Bomb • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt