
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretense , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
We’ve had so many chances
But we watched them all just drift away
And lately it’s been hard to manage
Having had the rug pulled from under me
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
No nothing’s what it seems
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
Hey, Hey
Hey, Hey
And when we pulled back the cover
And we all saw what was at stake
We looked around at each other
Cause we all knew what had taken place
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
No nothing’s what it seems
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
I tell myself
I never wanted something else
I tell myself
It’s so hard to believe
It’s so hard to believe
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
Hey, hey
When I’m awake
Hey, hey
I tell myself
I never wanted something else
I tell myself
It’s so hard to believe
We hebben zoveel kansen gehad
Maar we zagen ze allemaal gewoon wegdrijven
En de laatste tijd is het moeilijk te beheren
Het kleed onder me vandaan laten trekken
Ik blijf liever slapen
In deze droom
Negeer de realiteit
Want de waarheid is niet geruststellend
Nee, niets is wat het lijkt
En het is een verpletterend gevoel
Een die ik niet kan afschudden
En ik zal gewoon blijven dromen
Omdat ik me minder levend voel als ik wakker ben
Hoi hoi
Hoi hoi
En toen we de hoes terugtrokken
En we zagen allemaal wat er op het spel stond
We keken elkaar aan
Omdat we allemaal wisten wat er was gebeurd
Ik blijf liever slapen
In deze droom
Negeer de realiteit
Want de waarheid is niet geruststellend
Nee, niets is wat het lijkt
En het is een verpletterend gevoel
Een die ik niet kan afschudden
En ik zal gewoon blijven dromen
Omdat ik me minder levend voel als ik wakker ben
Ik zeg tegen mezelf
Ik heb nooit iets anders gewild
Ik zeg tegen mezelf
Het is zo moeilijk te geloven
Het is zo moeilijk te geloven
Ik blijf liever slapen
In deze droom
Negeer de realiteit
Want de waarheid is niet geruststellend
En het is een verpletterend gevoel
Een die ik niet kan afschudden
En ik zal gewoon blijven dromen
Omdat ik me minder levend voel als ik wakker ben
Hoi hoi
Als ik wakker ben
Hoi hoi
Ik zeg tegen mezelf
Ik heb nooit iets anders gewild
Ik zeg tegen mezelf
Het is zo moeilijk te geloven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt