Hieronder staat de songtekst van het nummer Bank , artiest - Collie Buddz, Russ, B Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collie Buddz, Russ, B Young
Money affi-
Whoa, ah
Yeah, yeah, yeah
Money affi run
me don’t sprint
Money affi run like 100-yard dash
Usain Bolt speed to the cash
Money count done
me don’t sprint
Money affi run, it just like water
Fi me son and me little daughter
Money count-
Step out inna me pressed clean
Swagga gon' make ya gyal switch team
Roll up a little blue dream
I roll out inna di new Beam
Life short, get yo money up
Ah me no have no patience, mi run it up
It’s a new year, new tings, new phone, who dis?
New town, new bitch, live fast and die rich
The money affi run
me don’t sprint
Money affi run like 100-yard dash
Usain Bolt speed to the cash
Money count done
me don’t sprint
Money affi run, it just like water
Fi me son and me little daughter
Money count done
We see the money we gon' chase it, yeah
Ru-running up the payslips, mm, yeah
They say we never make it
Now your gyal wanna taste it, mm, yeah
Broke boys, man are dem, man are badmind
Now they pingin' up my hotline
But we ain’t stoppin', we don’t have time
The money running and I want mine
Blowing money on the weekend like often
Yeah I really do this often and we ain’t stoppin' til' the morning
Zing-zing, I might pull up in a foreign
Blowing money on the weekend like often, often
Yeah I really do this often, oh lord we ain’t stoppin' til' the morning
No we ain’t stoppin', we ain’t stoppin' 'cause the money affi run
The money affi run
me don’t sprint
Money affi run, 100-yard dash
Usain Bolt speed to the cash
Money count done
me don’t sprint
Money affi run, it just like water
Fi me son and me little daughter
Count done
Mommy need that monthly check (Yeah)
Tell the DJ better bump me next like (Whoa)
Get your hands out of the pot
'Cause I really don’t wanna have to reroute what I got like (Whoa)
Put money in my fathers hands
Give my little sister money for her college plans
Shut down the club now that everybody in the spot know that Russ got in
Money make your girl leave you, come back with me and get crap like whoa
First thing she sees when she walks in my house is a wall full of plaques like
whoa
Any fool can earn money, a wise man saves, any fool can burn money, oh
You a worker not a boss, that’s wait your turn money
Had to hustle, around the clock constant
Walked right in, you around the block watchin'
Stop plottin' on me and my downfall
I’m gettin' to the bag without y’all (Damn)
Any fool can earn money, a wise man saves, any fool can burn money
You a worker not a boss, on some wait your turn money
That ain’t really yours, you gotta return money (Damn)
Money affi run
me don’t sprint
Money affi run, 100-yard dash
Usain Bolt speed to the cash
Money count done
me don’t sprint
Money affi run, it just like water
Fi me son and me little daughter
Money count done
geld affi-
Whahahaha
Ja, ja, ja
Geld affi run
ik sprint niet
Geld affi rennen als 100-yard dash
Usain Bolt snelheid naar het geld
Geld tellen gedaan
ik sprint niet
Geld affi run, het is net als water
Fi me zoon en mij dochtertje
Geld tellen-
Stap uit inna me pressed clean
Swagga ga je van team wisselen
Rol een kleine blauwe droom op
Ik rol inna di nieuwe Beam
Het leven is kort, krijg je geld omhoog
Ah me nee heb geen geduld, ik doe het maar
Het is een nieuw jaar, nieuwe dingen, nieuwe telefoon, wie is er?
Nieuwe stad, nieuwe teef, leef snel en sterf rijk
Het geld affi run
ik sprint niet
Geld affi rennen als 100-yard dash
Usain Bolt snelheid naar het geld
Geld tellen gedaan
ik sprint niet
Geld affi run, het is net als water
Fi me zoon en mij dochtertje
Geld tellen gedaan
We zien het geld dat we gaan najagen, yeah
Ru-running van de loonstroken, mm, ja
Ze zeggen dat we het nooit halen
Nu wil je gyal het proeven, mm, ja
Brak jongens, man zijn dem, man zijn badmind
Nu pingen ze mijn hotline op
Maar we stoppen niet, we hebben geen tijd
Het geld loopt en ik wil de mijne
Zoals zo vaak in het weekend geld wegblazen
Ja, ik doe dit echt vaak en we stoppen niet tot de ochtend
Zing-zing, ik zou kunnen stoppen in een buitenlandse
Geld opblazen in het weekend, zoals vaak, vaak
Ja, ik doe dit echt vaak, oh heer, we stoppen niet tot de ochtend
Nee, we stoppen niet, we stoppen niet, want het geld loopt weg
Het geld affi run
ik sprint niet
Geld affi run, 100-yard dash
Usain Bolt snelheid naar het geld
Geld tellen gedaan
ik sprint niet
Geld affi run, het is net als water
Fi me zoon en mij dochtertje
Tellen gedaan
Mama heeft die maandelijkse cheque nodig (Ja)
Zeg tegen de DJ dat je me de volgende keer moet stoten zoals (Whoa)
Haal je handen uit de pot
Omdat ik echt niet wil omleiden wat ik heb zoals (Whoa)
Leg geld in de handen van mijn vader
Geef mijn zusje geld voor haar studieplannen
Sluit de club nu iedereen ter plaatse weet dat Russ binnen is gekomen
Geld zorgt ervoor dat je meisje je verlaat, kom met me mee terug en krijg onzin zoals whoa
Het eerste wat ze ziet als ze mijn huis binnenloopt, is een muur vol met plaquettes zoals:
hoi
Elke dwaas kan geld verdienen, een wijs man spaart, elke dwaas kan geld verbranden, oh
U bent een werknemer, geen baas, dat is wachten op uw beurt geld
Moest haasten, de klok rond constant
Liep recht naar binnen, jij kijkt om de hoek
Stop met plotten over mij en mijn ondergang
Ik ga naar de tas zonder jullie (verdomme)
Elke dwaas kan geld verdienen, een wijs man spaart, elke dwaas kan geld verbranden
U bent een werknemer, geen baas, wacht op uw beurt geld
Dat is niet echt van jou, je moet geld teruggeven (verdomme)
Geld affi run
ik sprint niet
Geld affi run, 100-yard dash
Usain Bolt snelheid naar het geld
Geld tellen gedaan
ik sprint niet
Geld affi run, het is net als water
Fi me zoon en mij dochtertje
Geld tellen gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt