Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Collapse Under The Empire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collapse Under The Empire
Blackin' out…
I feel like I should be packin' now
Cause sometimes I feel like I’m Pacquiao
(Or) Like the president of Urugway
I see these ants climbin' on me
And I hear them shout
But I don’t fear 'em, I feel 'em
Cause I’m that ant when I look in the mirror
I’m shoutin' into this colossus Empire
But all it do is neglect me Disrespect me
It want me to obey
So as a favor it will protect me
But I don’t need protection From anybody
I’m just afraid that I could Collapse Under the Empire
I was raised in these streets
They thought me to question and deny
Every power
Like Richard Pryor I will set myself on fire
Run these streets and tell you how I feel about these liars
Give me fighters !
Give me revolution !
I bet if you ask any fighter he will tell you this is pollution
Not livin'…
Cause this ain’t the world they fought
People starvin'
And not dreamin'
Livin' a nightmare so they start the heavy drinkin'
The ship is sinkin' if the weakest link is
The one that I’m inkin'
I know that you would like to think it’s All right
But I’ve seen man cry All night
Never been up with no light
I’ve seen them with their hands up
But no fight
I don’t understand how can you abandon your child
He’s out there alone and you give him no time
This love is unconditional No lie !
Empire is lookin' into my eyes
And it’s tellin' me that it’s the truth
When I know it’s all lies
We’re bound but we cut All ties
I’ve seen them dudes with bow ties readin' Times
Walk over a man beggin' for some life
Excuse me but it’s a Riot of Emotions inside !
I was always ready to dive
Ready to help you
But honestly I won’t die
And it’s modesty that you should think about
Probably you could never stop the apocalypse
But at least you could rest in peace !
I mean some empathy is all we need
See!
I was raised up with have-nots
And people in need
So!
I have seen how they bleed
And I know what it means to be in the sink
When they throw at you everything
Except for the kitchen sink
So maybe that’s why I’m helpful
And less selfish but more selfless
But it means more on my shoulders and chest…
Verduisteren...
Ik heb het gevoel dat ik nu moet inpakken
Want soms heb ik het gevoel dat ik Pacquiao ben
(Of) Zoals de president van Urugway
Ik zie deze mieren op me klimmen
En ik hoor ze schreeuwen
Maar ik ben niet bang voor ze, ik voel ze
Want ik ben die mier als ik in de spiegel kijk
Ik schreeuw dit kolossale rijk in
Maar het enige dat het doet, is me verwaarlozen. Respecteer me niet
Het wil dat ik gehoorzaam
Dus als een gunst zal het me beschermen
Maar ik heb van niemand bescherming nodig
Ik ben gewoon bang dat ik zou kunnen instorten onder het rijk
Ik ben in deze straten opgegroeid
Ze dachten dat ik zou vragen en ontkennen
elke kracht
Net als Richard Pryor zal ik mezelf in brand steken
Ren door deze straten en vertel je hoe ik over deze leugenaars denk
Geef me strijders!
Geef me revolutie!
Ik wed dat als je het aan een vechter vraagt, hij je zal vertellen dat dit vervuiling is
Niet levend...
Want dit is niet de wereld waar ze tegen vochten
mensen verhongeren
en niet dromen
Leef een nachtmerrie, dus ze beginnen met het zware drinken
Het schip zinkt als de zwakste schakel is
Degene die ik inkin'
Ik weet dat je zou willen denken dat het goed is
Maar ik heb een man de hele nacht zien huilen
Nooit op geweest zonder licht
Ik heb ze met hun handen omhoog gezien
Maar geen ruzie
Ik begrijp niet hoe je je kind in de steek kunt laten?
Hij is daar alleen en je geeft hem geen tijd
Deze liefde is onvoorwaardelijk. Geen leugen!
Empire kijkt in mijn ogen
En het zegt me dat het de waarheid is
Als ik weet dat het allemaal leugens zijn
We zijn gebonden, maar we hebben alle banden verbroken
Ik heb die kerels met strikjes gezien tijdens het lezen van Times
Loop over een man die smeekt om wat leven
Excuseer me, maar het is een rel van emoties van binnen!
Ik was altijd klaar om te duiken
Klaar om u te helpen
Maar eerlijk gezegd ga ik niet dood
En het is bescheidenheid waar je aan moet denken
Waarschijnlijk zou je de apocalyps nooit kunnen stoppen
Maar je kon tenminste rusten in vrede!
Ik bedoel, wat empathie is alles wat we nodig hebben
Zie je wel!
Ik ben opgegroeid met have-nots
En mensen in nood
Dus!
Ik heb gezien hoe ze bloeden
En ik weet wat het betekent om in de gootsteen te zijn
Als ze alles naar je gooien
Behalve de gootsteen
Dus misschien ben ik daarom behulpzaam
En minder egoïstisch maar meer onbaatzuchtig
Maar het betekent meer voor mijn schouders en borst...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt