Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Girls , artiest - Cole Porter, Gene Kelly, Mitzi Gaynor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cole Porter, Gene Kelly, Mitzi Gaynor
'Round the map I’ve been a dancer
From New Jersey to Japan
And if not a perfect prancer
I’m at least a tip-top travelin' man
Yes, I’ve played ad infinitum
Ev’ry mountain, ev’ry coast
For each country has the item
That I enjoy the most
Les Girls, Les Girls
There’s no doubt about it
I just love Les Girls!
Les Girls, Les Girls
No wonder I shout it
I worship Les Girls!
Ah, what charms they disclose
From their hats to their hose
From the tips of their toes
Up to their curls
I simply adore
And ev’ry day more
Les Girls, Les Girls, Les Girls
Girls, girls, girls, girls, girls!
Les Girls, Les Girls
Ah, comme je les aime!
How he loves Les Girls!
Les Girls, Les Girls
J’les trouve suprêmes!
He worships Les Girls
De la plante des pieds
A la racine des ch’veux
From the tips of their toes
Up to their curls
J’adore, mais oui
But most of all me!
Les Girls, Les Girls
Girls!
(dance break)
Ah, what charms they disclose
From their hats to their hose
From the tips of their toes
Up to their curls
I simply adore
And ev’ry day more
Les Girls, Les Girls, Les Girls
'Over de kaart ben ik een danser geweest
Van New Jersey tot Japan
En als geen perfecte prancer
Ik ben tenminste een tip-top reizende man
Ja, ik heb oneindig veel gespeeld
Elke berg, elke kust
Voor elk land heeft het item:
Waar ik het meest van geniet
Les Girls, Les Girls
Er is geen twijfel over
Ik hou gewoon van Les Girls!
Les Girls, Les Girls
Geen wonder dat ik het schreeuw
Ik aanbid Les Girls!
Ah, wat voor charmes onthullen ze
Van hun hoed tot hun tuinslang
Van de toppen van hun tenen
Tot aan hun krullen
Ik ben gewoon dol op
En elke dag meer
Les Girls, Les Girls, Les Girls
Meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes!
Les Girls, Les Girls
Ah, kom je les aime!
Wat houdt hij van Les Girls!
Les Girls, Les Girls
J'les trouve suprêmes!
Hij aanbidt Les Girls
De la plante des pieds
A la racine des ch'veux
Van de toppen van hun tenen
Tot aan hun krullen
J'adore, mais oui
Maar vooral ik!
Les Girls, Les Girls
Meisjes!
(dans pauze)
Ah, wat voor charmes onthullen ze
Van hun hoed tot hun tuinslang
Van de toppen van hun tenen
Tot aan hun krullen
Ik ben gewoon dol op
En elke dag meer
Les Girls, Les Girls, Les Girls
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt